12個「家中最懂電腦的你」每天都會碰到的「父母轟炸崩潰狀況」。

1. 當你的父母又忘記密碼,還期待你有幫他們記起來的時候…   2. 你絕對看過他們把網址打在搜尋欄上。 廣告1   3. 他們會打電話來問問題,但是在最簡單的關卡上卡住。   「媽,你先到開始功能表。」/「什麼是『開始功能表』?」   4. 你會因為你修完電腦之後,電腦

January 4, 2016
選擇語言:

1. 當你的父母又忘記密碼,還期待你有幫他們記起來的時候…

When your parents can't remember their password and expect you to remember it for them.

 

2. 你絕對看過他們把網址打在搜尋欄上。

12 Struggles Of Being The Only Tech Savvy Person In Your Family
廣告1

 

3. 他們會打電話來問問題,但是在最簡單的關卡上卡住。

When you get stuck on a 25-minute tech support call when you have better things to do with your time.
 
「媽,你先到開始功能表。」/「什麼是『開始功能表』?」

 

4. 你會因為你修完電腦之後,電腦「不太對勁」而被責備。

12 Struggles Of Being The Only Tech Savvy Person In Your Family
廣告2

 

5. 他們希望電腦速度能跑快點,好讓他們玩遊戲。

When they need the computer to run faster for their "games."
 
可是他們在玩的只是新接龍跟彈珠台…
廣告3

 

6. 只要有任何網路問題,去重啟路由器的一定是你。

Having to reset the router any time and every time someone has a problem with the internet.
 
「我是這裡唯一知道怎麼重設路由器的人嗎?」

 

7. 他們的桌面「捷徑」永遠不是捷徑。

When desktop "shortcuts" cease to be a shortcut to find anything.

 

8. 你也看過他們用「兩指神功」。

12 Struggles Of Being The Only Tech Savvy Person In Your Family

 

9. 淹沒視窗的工具列…

When the toolbars get out of hand:

 

10. 他們會用最迂迴的方法解決最簡單的問題。

Watching someone in your family solve a problem in a highly inefficient way.
 
「這段文字太小了,讓我把這頁印出來,然後拿我的放大鏡過來。」

 

11. 到家之後看到的的代辦清單…

Coming home to find...The List.
 
「親愛的兒子:檢查一下印表機、更新爸爸的歌單、修理我的平板。愛你的媽媽上。」

 

12. 

enhanced-14699-1446740827-7

來源:Buzzfeed

家中的長輩們真的常常會問一些讓人超哭笑不得的科技問題!不過畢竟他們不像我們這一代,從小就接觸電腦,所以會比較陌生也是一定的,大家還是盡量以幽默的態度回應吧!把這篇分享給同樣是家中科技技術支援人員的朋友吧!

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 科技
加入粉絲團! 12個「家中最懂電腦的你」每天都會碰到的「父母轟炸崩潰狀況」。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告