《唐伯虎》日語版！周星馳一開口「超溜日文」毫無違和感

周星馳電影可以說是陪伴無數人長大回憶中的回憶。而現在有網友發現，周星馳電影竟然還有專屬的日語配音！原本很鬧很白爛的台詞，變成日語後竟然無違和感！只能說日語配音員會不會太強啦，以下和大家分享幾支YouTube上的片段。廣告1 《唐伯虎點秋香》

July 24, 2018

編輯：野甜妹

靠文字維生的吃貨妹紙，寫寫新奇美食，溫馨日常，奇人軼事。睡前喜歡看食譜和做菜影片來虐自己

TEEPR原創

採訪報導

綜合報導

編譯

特稿

周星馳電影可以說是陪伴無數人長大回憶中的回憶。而現在有網友發現，周星馳電影竟然還有專屬的日語配音！

原本很鬧很白爛的台詞，變成日語後竟然無違和感！

只能說日語配音員會不會太強啦，以下和大家分享幾支YouTube上的片段。

廣告1

《唐伯虎點秋香》日語版

廣告2

《九品芝麻官》換成日語：

《少林足球》有種莫名喜感

TEEPR野甜妹：日本聲優真的太專業了啦

贊助影片

參考資料：Youtube

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！

分類：世界

加入粉絲團！

《唐伯虎》日語版！周星馳一開口「超溜日文」毫無違和感

追蹤我們的IG！