吳亦凡常講的「skr」到底是什麼?紅到被收進流行辭典 但內行人:我覺得不行

這個太skr了!現在年輕人之間最夯的節目莫過於《中國新說唱》,吳亦凡去年當導師時就有名言「你有freestyle嗎?」,今年又帶起了新的流行詞「skr」!火紅的程度,甚至讓它被收錄到字典裡?   吳亦凡常講的「skr」這個詞,其實在歐美嘻哈饒舌屆早就是很常見的用語,但在

August 7, 2018
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

這個太skr了!現在年輕人之間最夯的節目莫過於《中國新說唱》,吳亦凡去年當導師時就有名言「你有freestyle嗎?」,今年又帶起了新的流行詞「skr」!火紅的程度,甚至讓它被收錄到字典裡?

吳亦凡常講的「skr」到底是什麼?紅到被收進流行辭典 但內行人:我覺得不行
 
吳亦凡常講的「skr」這個詞,其實在歐美嘻哈饒舌屆早就是很常見的用語,但在近幾年才在亞洲流行起來。吳亦凡不僅是在節目上愛講,甚至在歌曲《中國魂》裡面也有把它寫進去。

 

吳亦凡常講的「skr」到底是什麼?紅到被收進流行辭典 但內行人:我覺得不行
 
雖然「skr」在亞洲目前很火紅,但如果你去問外國人,大部分的人其實都解釋不出來它的意義喔!在真正的嘻哈樂中,skr比較像是過場用的語助詞,跟yoyo、check it out等等相同,所以其實吳亦凡這麼頻繁的使用,在真的內行的人耳裡聽起來倒是挺怪的。
廣告

 

吳亦凡常講的「skr」到底是什麼?紅到被收進流行辭典 但內行人:我覺得不行
 
在大陸的俚語辭典裡,skr的意思為「某人饒舌很有天賦、技巧」。但在美國流行用語辭典「Urban Dictionary」上,skr被歸類到擬聲詞,是拿來模仿汽車摩擦地面的聲音。在嘻哈樂的起源「靈魂樂」中,傳奇歌手James Brown會在表演中加入許多無意義的叫聲,這個叫聲後來逐漸演變成嘻哈樂為了助興、吵氣氛喊的那些語助詞。

 

吳亦凡常講的「skr」到底是什麼?紅到被收進流行辭典 但內行人:我覺得不行
 
這樣大家有比較懂最近的流行語「skr」到底是什麼,還有到底要怎麼用了嗎?記得不要學凡凡一直說「這個太skr了!」,真正的行家可是不會這樣用的唷!

 

還寫歌呢你看看!

廣告

TEEPR台灣水姑娘:亦凡,我覺得不行!

參考資料:知乎 | Urban Dictionary
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星聞, 世界
加入粉絲團! 吳亦凡常講的「skr」到底是什麼?紅到被收進流行辭典 但內行人:我覺得不行留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言