英文姐臉都乾了…遠赴邦交國站台　巴拉圭新總統唱名：感謝「中國台灣總統」

打錯名字真的很尷尬耶！近日總統蔡英文「同慶之旅」才到友邦國巴拉圭，出席他們新任總統阿布鐸的就職典禮，沒想到阿布鐸15日在推特發文感謝蔡英文總統時，竟稱她是中國台灣的總統 (la presidenta de China – Taiwán Tsai Ing-wen) ，讓大陸網友們看完都紛紛大讚，

August 16, 2018

編輯：亂世美男

「如果你給我的，和你給別人的是一樣的，那我就不要了！除了錢。」／成名要趁早 😉

台灣, 世界

TEEPR原創

採訪報導

綜合報導

編譯

特稿

打錯名字真的很尷尬耶！近日總統蔡英文「同慶之旅」才到友邦國巴拉圭，出席他們新任總統阿布鐸的就職典禮，沒想到阿布鐸15日在推特發文感謝蔡英文總統時，竟稱她是中國台灣的總統 (la presidenta de China – Taiwán Tsai Ing-wen) ，讓大陸網友們看完都紛紛大讚，「就說你們是祖國的土地吧！」、「人家直接幫你們回歸」。

廣告1

從阿布鐸的推特發文中可見，他大方的秀出自己跟蔡英文的合照，並寫道，「投資、貿易和基礎設施是我們與中國台灣總統蔡英文討論的主軸，感謝蒞臨。」(Inversión, el comercio e infraestructura son ejes primordiales que abordaremos con la presidenta de China – Taiwán Tsai Ing-wen. Agradecido por la visita.) ，此文一出沒多久，就馬上引起諸多網友注意，許多中國網友都開心到不行，覺得85度C被下架之後，又發生這種事情，就表示「連台灣的邦交國都知道誰才是老大」！

廣告2

對此，台灣網友們看完瘋狂留言諷刺，「加一個中國，安撫老大哥！加一個總統，安撫台灣人！是這種概念嗎?」、「巴拉圭總統也蠻辛苦…要想出這種招數，辛苦了」、「這種牆頭草的行為，綠蛆怎麼不趕快出來罵呢？」、「蔡英文出訪賣台？」、「總統發炎人：完全是巴拉圭官方筆誤，並不影響兩國外交，也請外界不必多做聯想」、「熬了這麼久總算正名了」、「雖然中華民國本來就是中國，但是我還是要問菜陰魂，你說的尊嚴呢？」。