日前在南韓釜山亞運會主競技場舉行了2018 Asia Song Festival (亞洲音樂節) ,今年台灣歌手羅志祥也受邀參加,當天他帶來了《夠了》、《鬧翻了》等歌曲,舞台上帥氣的表現讓粉絲們尖叫連連,不過在訪問時他還是不改幽默的個性,結合了中文和韓文進行了有趣的對答,甚至還cue到男團Super Junior的利特上台一起互動。
其實這是羅志祥第二次登上亞洲音樂節,上一次是在2009年,這也讓他在舞台上笑說:「怎麼9年來都沒有再找我。」更用韓文說「安堆安堆」,用幽默的方式跟主辦單位說不能這樣對待他啊!之後羅志祥被問到最想跟哪個南韓藝人合作,羅志祥立刻說出是「Super Junior利特」,當天剛好是利特擔任主持人,因此他也趕緊跑上來來跟羅志祥說話。
只是當利特上台時,主辦單位也放出經典歌曲《Sorry sorry》,當下羅志祥和利特馬上就一起跳了一段舞蹈,結束後也互相打了招呼,因為2人也是時隔很久才再次見面。當天雖然現場有翻譯人員,但是在翻譯成中文時卻明顯有些吃力,讓羅志祥忍不住在台上笑了出來,最後決定和利特用中文夾雜韓文的方式來聊天,畫面看起來也特別可愛有趣,2人意外成為一大兩點。
當天的畫面,網友都笑說翻譯老師還是休息一下吧:
在 Instagram 查看這則貼文
TEEPR吃不胖編:我愛你、我想你、可愛是怎樣的對話啦XD
(往下還有更多精彩文章!)