長輩就是「各種地獄問」炫耀小孩台大畢業 鄙視眼光掃過被她反嗆:日文系用英文上屁哦?

這逢年過節就要面對一堆長輩的嘴臉實在是不好受啊!尤其是當問到最近讀書讀得怎麼樣、上哪所學校、學才藝的話就來秀一段呀!這些話雖然是關心,但總讓人會有這麼一點不太舒服,而最近網路上一個女網友也因為這樣所以發文抱怨,一個自己家裡的遠親硬要讓她說英文,結果沒

October 30, 2018
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

這逢年過節就要面對一堆長輩的嘴臉實在是不好受啊!尤其是當問到最近讀書讀得怎麼樣、上哪所學校、學才藝的話就來秀一段呀!這些話雖然是關心,但總讓人會有這麼一點不太舒服,而最近網路上一個女網友也因為這樣所以發文抱怨,一個自己家裡的遠親硬要讓她說英文,結果沒想到回答完之後,遠親直接尷尬了。

 

廣告1

原來是當天有位女大生在「Dard」發文說,一天去參加家族聚會要幫爺爺慶生,而平常不是很熟的親戚也有到場,有的連她的名子都叫不出來,甚至也不知道是誰的超疏遠親戚,當天就有一個伯母和全場的人炫耀自己女兒讀台大,他們台大上課都是全英文:「全英文有夠難的啦,但沒辦法誰叫她是讀台大的咧!」忽然原PO一個感覺不妙,因為這伯母把眼神移向她說:「我記得你是讀輔大吧!啊你們上課有全英文嗎?」

 

這時原PO心中雖然覺得很緊張,但就下意識地回答對方:「呃……那個,我是日文系的~」當下全場安靜了快3秒鐘,原PO還聽到媽媽在旁邊偷笑。但這時候這位伯母還是想要將局面扳回所以硬又是問了:「所以你們不用全英文喔!」原PO則表示通常都是日文,這時全場都能聽見偷笑聲了,大概是大家都感覺到這位伯母踢到鐵板了吧!

像這樣的事情其實在生活中真的超多,就像小編讀英文系大家就會問,那你英文一定很好囉!其實真的沒有啊!或是當下要你說兩句來聽聽,這感覺說多尷尬有多尷尬,誰會動不動在一個說中文的地方突然用英文自我介紹,這不是很突兀嗎!而下方網友也留言表示:「哈哈,有些親戚就是這樣,沒辦法。」、「搞不清楚別人念什麼就嘴也真是沒腦」、「我上課都講西班牙文,作筆記用英文跟法文 怎麼辦?」、「就說在輔大上課都是全日文耶,全日文有夠難的啦,但沒辦法誰叫我是讀輔大的咧!」、「長輩素質不ey~」

廣告

 

TEEPR信義小辣椒:煩屎了!

參考資料:dcard
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 長輩就是「各種地獄問」炫耀小孩台大畢業 鄙視眼光掃過被她反嗆:日文系用英文上屁哦?留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言