15岁犹太少女「76年后日记曝光」 写下关上集中营门的瞬间:我才发现我活得还不够!

纳.粹对于犹太人的残.忍行径,在历史上留下相当深刻的一笔,当时受迫.害的犹太人高达一千多万人!其中更不乏有多位儿童,其中最知名的就是著有《安妮日记》的安妮法兰克 (Anne Frank)。然而,除了安妮之外,还有另一位利用日记纪录当时情景的女孩,蕾妮亚·斯皮格尔 (Ren

November 11, 2018
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

纳.粹对于犹太人的残.忍行径,在历史上留下相当深刻的一笔,当时受迫.害的犹太人高达一千多万人!其中更不乏有多位儿童,其中最知名的就是著有《安妮日记》的安妮法兰克 (Anne Frank)。然而,除了安妮之外,还有另一位利用日记纪录当时情景的女孩,蕾妮亚·斯皮格尔 (Renia Spiegel),文中展现当下深刻的生离死别。

 

蕾妮亚于1939年开始写日记,当时她只有15岁,第二次世界大战爆发前不久,并一直写到1942年去世。她在日记中纪录了一位青少年面临生活与战争的挣扎,比如与朋友争吵、第一次亲吻男朋友、战争的残酷和面对反犹太人的暴力。

 
蕾妮亚讲述她如何在波兰南部的普热梅希尔 (Przemyśl) 度过战乱时期,当时她并没有与居住在华沙的母亲和妹妹同住,因为她离开家园追求表演生涯。在1939年9月爆发战争时,蕾妮亚和她的祖父母发现自己处于苏联占领之下,而她的母亲则处于纳.粹的控制之下。在接下来的几个月里,她描述了遭苏联占领的恐怖,许多犹太人遭围.捕,并在半夜被赶上火车,带往俄罗斯的劳教所,许多人在那里死.亡。
廣告1

 

除了担心自己的与家人的安全外,蕾妮亚也描述了一个名叫齐格莫斯 (Zygmus S.) 的男孩,这位男孩是她的初恋,也是唯一一味男朋友,更是她的日记能够在未来出版的关键。1941年6月20日,蕾妮亚在日记中描述了他们的第一个吻,描述了青涩、简单的纯纯感情,但是在几天后,即6月26日,蕾妮亚却悲伤写下:「我不能写。我因害怕而软弱无力。战争再次开打,俄罗斯和德国之间的战争。德国人入侵俄罗斯,我们在地下室度过可怕的日子。亲爱的主,请把我的妈妈带来给我,拯救我们所有住在这里的人和今天早上逃离城市的人。」

 
在1942年6月7日的,蕾妮亚去世两个月前,她曾痛苦写下对于战.争的恐惧,以及面临残.忍对待的祈祷:「无论我在哪里,都会发生流.血事件。全能的上帝,我无数次在你面前表示谦卑,请求您帮助我们、拯救我们!主啊,让我们活下去,求求你,我想活着!我的生命经历是那个短暂,我还不想面对死.亡,我害怕。它是如此愚蠢,如此不重要。今天我担心变得丑陋,明天我可能会永远停止思考。」

 

不久之后,纳.粹便占领了Lwow和Przemyśl,并强迫犹太人戴上臂章,并建立了犹太人集中营,开始了一连串的暴.力大屠.杀。1942年,蕾妮亚和大约2万名犹太人被关在集中营内,与外界隔绝,每日每夜都有纳.粹军人站岗,在接下来的几个月里,蕾妮亚在日记中生动地描述了在集中营生活的痛苦,尽管她当时还与心爱的齐格莫斯相处在一起。1942年7月,蕾妮亚将日记交给了齐格莫斯,因为齐格莫斯打算将蕾妮亚与父母悄悄的送出城市。

廣告2

 

但是,齐格莫斯的计画失败了,当天,他在日记里写道:「三枪!三条命就这么失去了!一切都发生在昨天晚上10点30分。命运决定把我最亲爱的人从我身边带走。我崩溃了,我所能听到的只有枪.声……我最亲爱的蕾妮亚,你的日记最终章,将由我替你完整结束。」

廣告3

 

幸运的是,齐格莫斯与蕾妮亚的母亲罗莎 (Roza) 及妹妹亚丽安娜 (Ariana) 皆成功的在战.争中幸存,一开始,齐格莫斯被带到Auschwitz,但后来他顺利的逃到纽约,在那里开始了新生活。尽管后来罗莎与亚丽安娜以天主教的新名字掩盖自己的真实身分,但在齐格莫斯的寻找下,终在20世纪50年代追踪追踪到蕾妮亚家人的位置,并将蕾妮亚的日记物归原主。

 

据报导,由于当时蕾妮亚的家人认为这本日记带来许多不安的回忆,更是担心自己的身分问题,于是他们将日记藏在曼哈顿中的银行保险箱将近60年,一直到亚丽安娜告诉她自己的女儿亚历山卓日记的秘密,才让这本令人心痛的日记重见天日。亚历山卓对于日记内容相当着迷,她在2014年开始将日记交给波兰学生翻译,并于2016年已波兰语出版,之后又被改编成电影和戏剧。

 

 

然而,蕾妮亚的日记目前已经首次全英文出版,向国际了揭示了战.争期间生活的悲惨,在这本书的序言中,罗宾‧舒尔曼 (Robin Shulman) 表示说:「读者自然会将蕾妮亚的日记与安妮法兰克的日记做比较,但是蕾妮亚在当时的年纪比安妮长些,不仅想法、文笔更加老练,她也受过诗歌和散文写作的练习,且她的生活更是直接暴露在战.争中,阅读这些不同的第一手资料提醒我们,经历大屠.杀的数百万受害者都有独特而富有戏剧性的体验。在大屠.杀已经多年过去,即使当时最年轻的幸存者也都成为老人,现在能够发现像蕾妮亚这样年轻的声音,实时描述这些事件,尤其强大。」

 

相关影片: 

TEEPR瓶装矿泉水:无法想像当时的情况啊……

贊助影片
參考資料:Daily Mail

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 15岁犹太少女「76年后日记曝光」 写下关上集中营门的瞬间:我才发现我活得还不够!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告