习近平访法造成巴黎地铁停驶 官方发公告「中华民国总统来了」网笑喷:是在宣战?

不知道这位法国小编是否还安好?日前中国国家主席习近平前往法国参访,并在25日时抵达首都巴黎,为此部分的地铁站因此关闭,为了提醒民众扑空,因此地铁还刻意上官方推特公告并解释原因,没想到却给了习近平错误的称呼引起关注。   廣告 巴黎地铁6号线为了告知民众

March 26, 2019
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

不知道这位法国小编是否还安好?日前中国国家主席习近平前往法国参访,并在25日时抵达首都巴黎,为此部分的地铁站因此关闭,为了提醒民众扑空,因此地铁还刻意上官方推特公告并解释原因,没想到却给了习近平错误的称呼引起关注。

 

廣告

巴黎地铁6号线为了告知民众暂时闭站的消息,所以特别在推特上发布关闭公告,并且通知重新开放的时间,只不过就有网友注意到,其中一则发文写着:「因应中华民国总统参访,所以克勒贝尔站将不对公众开放。该站会根据警察总部的指示,于3月26日周三15时30分重新开放。」原来官方误将习近平称呼为中华民国总统,正确则应该是「中华人民共和国」。

 

除了这篇贴文之外,巴黎地铁官方在回应法国广播电台行动版帐号时,也二度称呼习近平是中华民国总统,这也让不少网友在贴文下方纠正,「少了『共和国』」、「中华民国是台湾,中华人民共和国是中国」、「他是打算睡在火车上吗?不然为什么要关闭24小时?」、「是中华人民共和国,中华民国是另一个国家」。

 

廣告

TEEPR吃不胖编:这小编内心应该在冒汗?

參考資料:Twitter
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 习近平访法造成巴黎地铁停驶 官方发公告「中华民国总统来了」网笑喷:是在宣战?留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言