書法家「太愛珍珠奶茶」 發明全新漢字 拆解後「超猛含意」網驚呆:用看的也可喝!

你們喜歡喝珍珠奶茶嗎?對台灣人們來說可能還好,畢竟因為太常見而且又甜,但是對於外國人來說珍珠奶茶絕對是來台灣必喝的食物之一!日本最近又掀起了另一波珍珠奶茶旋風,走在路上根本是人手一杯的狀態,根本是世紀上最愛珍珠奶茶的國家。不過到底有多愛呢?居然有日本

June 15, 2019
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

你們喜歡喝珍珠奶茶嗎?對台灣人們來說可能還好,畢竟因為太常見而且又甜,但是對於外國人來說珍珠奶茶絕對是來台灣必喝的食物之一!日本最近又掀起了另一波珍珠奶茶旋風,走在路上根本是人手一杯的狀態,根本是世紀上最愛珍珠奶茶的國家。不過到底有多愛呢?居然有日本人愛珍珠奶茶愛到為他「創造了一個全新漢字」!

書法家「太愛珍珠奶茶」 發明全新漢字 拆解後「超猛含意」網驚呆:用看的也可喝!

 

廣告

日本書法家もにゃゐずみ日前就在推特上面 (@Monyaizumi) 公開了這一個字,乍看之下好像沒有什麼特別的,但其實可是有著滿滿的意思啊!這個字的音讀作「タ (ta) 」,意思則是有兩種,一是從木薯根部提取的澱粉,第2種居然就是珍珠奶茶!不過這個字到底和珍珠奶茶有什麼關係呢?

書法家「太愛珍珠奶茶」 發明全新漢字 拆解後「超猛含意」網驚呆:用看的也可喝!

 

他表示這個字首先可以拆成4個部分解釋,可以看下圖,可以看到女字邊裡面有日文片假名Ta,右邊下面的「甘」那邊則是有片假名的Pi,兩邊一起看還有片假名O,最後右邊也可以看成片假名的Ka,4個音連在一起就成了珍珠 (Tapioka) 的日文!是不是超厲害的呢?不過這個字的學問還不只如此,你們有看到裡面還有一顆珍珠嗎?這讓許多網友們紛紛稱讚這個字真的太貼切了,簡直是象形文字!

書法家「太愛珍珠奶茶」 發明全新漢字 拆解後「超猛含意」網驚呆:用看的也可喝!

 

廣告

TEEPR水晶海豚:這個字太猛了,真的是「象形文字」啊!

參考資料:Twitter
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:美食, 世界
加入粉絲團! 書法家「太愛珍珠奶茶」 發明全新漢字 拆解後「超猛含意」網驚呆:用看的也可喝!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言