这4张海报赢得「广告词奖」 但却因为「偷偷贬低女性」惹毛全日本女生!

和服是日本重要的传统文化之一,不过随着西方文化越来越流行后,日本穿和服的年轻人也更少了。为了吸引年轻人穿和服,不少和服店都想尽办法想出各种文案。可是日前一个得了「广告词作家新人奖」的和服店家,却因为物化女性的广告词被网友骂爆!   日本东京和服店「

June 26, 2019
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

和服是日本重要的传统文化之一,不过随着西方文化越来越流行后,日本穿和服的年轻人也更少了。为了吸引年轻人穿和服,不少和服店都想尽办法想出各种文案。可是日前一个得了「广告词作家新人奖」的和服店家,却因为物化女性的广告词被网友骂爆!

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

日本东京和服店「银座いせよし」(Ginza ISEYOSHI) 在2016年由女设计师志水雅子打造的广告海报,最近被网友挖出,让不少女性都非常反感。「很后悔只用手机拍照。」这一个是还好,但之后的却越来越怪怪的……

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

「搭讪的人变少,搭讪的人年薪变多。」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!
 
意思是穿和服就能让女性被有钱人追求?
廣告

 

「穿和服后,所有的门都变成了自动门。」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!
 
意思是人们都会为穿和服的女生开门,但说成「自动门」感觉真的不礼貌呢。
廣告
Loading...

 

「给想生下混血儿的妳。」所以穿和服就能搭上有钱外国人、跟老外生宝宝???

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

网友看到如此物化女性的广告词都非常傻眼,「从广告可以看到,不只政治家把女性当成生子机器,而且观念已深植做女性生意的人的心中。」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

「女性才不是为了受男生欢迎、想生混血儿或是要其他人帮忙开门才穿和服的。把这些写成文字真让人觉得很悲哀。这是什么鬼?」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!
廣告

 

「我虽然是混血儿,但根据我受到的屈辱,真的没办法推荐大家生混血儿。加上这种以国家历史文化推荐怀孕的广告词真的很恶心。」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

事后,也有大量网友进去店家的谷歌页面给予1星评价。

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

延伸阅读:

TEEPR宅女贞德:看到这种文案真的不想要光顾呢。

參考資料:Twitter
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 这4张海报赢得「广告词奖」 但却因为「偷偷贬低女性」惹毛全日本女生!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言