《生日快樂歌》原來是刪減版!網曝光「完整版歌詞」秒懂:難怪沒人想唱這一段

大家應該都有唱過《生日快樂歌》吧?簡單的歌詞跟熟悉的旋律讓人一下就能上手,但是你知道嗎?其實我們平常唱的《生日快樂歌》居然是經過縮減後的版本。真正的版本歌詞可不只有「Happy Birthday To You」。   雖然生日快樂歌的起源目前還有爭議,但是最可信版本的

June 27, 2019
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

大家應該都有唱過《生日快樂歌》吧?簡單的歌詞跟熟悉的旋律讓人一下就能上手,但是你知道嗎?其實我們平常唱的《生日快樂歌》居然是經過縮減後的版本。真正的版本歌詞可不只有「Happy Birthday To You」。

《生日快樂歌》原來是刪減版!網曝光「完整版歌詞」秒懂:難怪沒人想唱這一段

 

雖然生日快樂歌的起源目前還有爭議,但是最可信版本的作者是100多年前的兩位美國姊妹帕蒂 (Patty Hall)和她的妹妹米爾德里德 (Mildred)。原來的歌詞其實是「祝大家早安」「Good Morning To You」用來在課堂上和大家問候,結果經過流傳變成了「Happy Birthday To You」。

《生日快樂歌》原來是刪減版!網曝光「完整版歌詞」秒懂:難怪沒人想唱這一段

 

在1893年出版的《生日快樂歌》雖然根據美國法律應該屬於公有領域歌曲,可是卻在1935年登記版權。後來又經歷了作者Hall姊妹的後代與各大音樂公司的爭奪,才終於在2015年9月22日被洛杉磯聯邦法院判定為免費歌曲。

《生日快樂歌》原來是刪減版!網曝光「完整版歌詞」秒懂:難怪沒人想唱這一段

 

完整版的《生日快樂歌》除了大家熟悉的「Happy Birthday To You」以外其實原本有3段歌詞。我們最熟悉的部分其實只是第一段,後面的歌詞是……

《生日快樂歌》原來是刪減版!網曝光「完整版歌詞」秒懂:難怪沒人想唱這一段
 
祝你生日快樂
祝你生日快樂
祝____生日快樂
祝你生日快樂
 
好朋友跟摯友祝福你
老朋友跟新朋友也祝福你
祝你永遠幸運
祝你永遠快樂
 
你現在幾歲?
你現在幾歲?
幾歲了、幾歲了
你現在幾歲了?

 

市長:難怪後面的歌詞會被捨棄……

參考資料:dailymail
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 《生日快樂歌》原來是刪減版!網曝光「完整版歌詞」秒懂:難怪沒人想唱這一段留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言

Opps!您的AdBlock有危險

我們發現您打開「Adblock」

心好痛...可以關掉ㄇ><

p.s. 將TEEPR加入白名單也是可以的唷!!