美國名媛金卡戴珊 (Kim Kardashian) 每出現在螢光幕前，好像沒搞個新聞不開心一樣，最近她發表了品牌的新商品，竟然惹怒了脾氣最好的「日本女性」，還讓她們瘋狂在推特上反嗆，到底發生什麼事呢？
她最近因為新塑身衣內衣品牌申請註冊「和服Kimono」這個詞而遭到強烈反彈。和服是傳統日本服裝，可追溯到八世紀。不過現在金卡戴珊正在等待品牌商品的商標審查。據報導，這個品牌包括塑身衣和其他製品，全部都與日本文化無關。
「我終於可以和大家分享我去年開發的這個項目。15年來我一直對此充滿熱情，Kimono就是我對女性塑身衣和解決方案的最後作品。我總是會剪掉塑身衣來製作自己的款式，而且我也找不到與我膚色相融合的顏色，所以我們需要一個解決方案。」
不出所料，推特用戶們立刻被這篇文章惹怒，因為把塑身衣命名為「和服」，還申請商標，大家認為金卡戴珊正在抹去日本文化歷史的重要篇章。全世界甚至開始流傳起#KimOhNo這個標記，還有非常多日本女性都站出來，貼出「真正和服」的照片，捍衛國家的文化。
有人標記卡戴珊，並說「這才是和服，請尊重我們的文化」，更有人直接反嗆她「我們的文化不是妳的內衣！」雖然許多用戶希望卡戴珊能夠重新考慮她的品牌名稱，但她已經申請了品牌商標，而且完全沒有表現出想要退讓的樣子。
TEEPR巴黎小鹿編：要是我也會生氣，這是她們的驕傲。
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)