影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

最近《博恩夜夜秀》可以說是網路上最夯的節目了,最近幾乎是屢屢創佳績,每一支都一定上發燒排行榜,最近博恩受邀上了好友阿滴的頻道「阿滴英文」比賽「政治金句翻譯挑戰」!    這個比賽顧名思義就是要翻譯那些政壇的名言,兩人會輪流拿出政壇名人的金句中文版,先

December 5, 2019
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

最近《博恩夜夜秀》可以說是網路上最夯的節目了,最近幾乎是屢屢創佳績,每一支都一定上發燒排行榜,最近博恩受邀上了好友阿滴的頻道「阿滴英文」比賽「政治金句翻譯挑戰」! 

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

這個比賽顧名思義就是要翻譯那些政壇的名言,兩人會輪流拿出政壇名人的金句中文版,先翻譯成英文版之後,另一人負責猜出是原話和說是出自誰口。

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!
 
影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!
 
影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

畢竟政治和英文兩個都是博恩的強項,起初他非常擔心會輸XD

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

第一題就是我們大家都很熟悉的這位,阿滴成功get分數!

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

再來這一次就難了,這輪是換博恩唸,他先是翻譯成英文,不過似乎是因為太難了,所以他決定給阿滴一個小提示。

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

那就是模仿這個人「說話的表情」!看到這個表情你們知道是誰了嗎?

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

小編特別幫你們截下了這一張,不謝~

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

雙男神互飆英文程度和知識的畫面讓許多粉絲都愛翻了,對話過程中時不時的諷刺更是逗得大家超開心XD

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

不過就到了某一句時,政治知識如此豐富的博恩居然也露出了吃驚的表情,表示「真的不知道這一句!」更直呼要帶回去當作影片的素材,你們猜猜是誰說的哪一句話會讓他這麼驚訝呢?

影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!

 

想知道最後誰贏了嗎?點我來看看完整影片:

TEEPR水晶海豚:博恩真的帥到犯規!!!

參考資料:Youtube
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 影/阿滴、博恩挑戰「政治名言翻譯」玩瘋 最後竟「模仿川普」表情神還原!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言

Opps!您的AdBlock有危險

我們發現您打開「Adblock」

心好痛...可以關掉ㄇ><

p.s. 將TEEPR加入白名單也是可以的唷!!