台製「我是過敏,不是肺炎」T恤 貼心「英文翻譯」再也不怕擤鼻涕被誤會!

這次的武漢肺炎讓全世界人心惶惶,不但造成口罩、酒精等相關醫療用品瘋搶,一點點相似病徵就會讓人相當緊張。如果你跟我一樣是搭乘大眾運輸上班的人就會知道,就算戴著口罩,只要稍微咳個兩聲或擤個鼻涕,就可能引來其他乘客的不安與側目,實在有點尷尬。   廣告

February 28, 2020
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

這次的武漢肺炎讓全世界人心惶惶,不但造成口罩、酒精等相關醫療用品瘋搶,一點點相似病徵就會讓人相當緊張。如果你跟我一樣是搭乘大眾運輸上班的人就會知道,就算戴著口罩,只要稍微咳個兩聲或擤個鼻涕,就可能引來其他乘客的不安與側目,實在有點尷尬。

台製「我是過敏,不是肺炎」T恤 貼心「英文翻譯」再也不怕擤鼻涕被誤會!

 

廣告

不過如果你真的是感冒,那的確需要擔心,但更多人只是天氣變換,或者對環境的「過敏」而導致的,就讓周遭民眾不安,真的有點苦不堪言啊!沒關係,今天跟大家介紹的這款超貼心T恤可以買起來!

台製「我是過敏,不是肺炎」T恤 貼心「英文翻譯」再也不怕擤鼻涕被誤會!

 

台灣品牌「Tee嚴選好物」就因為這波武肺需求,特別訂製了一款「我是過敏,不是肺炎」重磅T恤來幫這些無奈的過敏兒發聲了!這款兩色選擇的衣服上大大的印著「我是過敏,不是肺炎」字樣,下方英文翻譯更寫著「I’m from Taiwan, not China」,因應了各國的「排華現象」。

台製「我是過敏,不是肺炎」T恤 貼心「英文翻譯」再也不怕擤鼻涕被誤會!

 

廣告

這款貼心的T恤官方售價是台幣260元,過敏兒不買個兩件替換穿,怎麼說得過去啦!我相信真的很多過敏兒都有這種經歷,因為我前幾天才跟同事討論而已,大家都說在捷運上根本不敢有那些「曖昧動作」!

對了,我們這次的網人365邀請到了有「會走路的翻譯機」之稱的浩爾來接受訪問啦!如果想知道口譯員背後的辛酸血淚,千萬不要錯過我們的上集專訪「網人365/會走路的翻譯機!浩爾爆料「口譯超好賺」公開行情:半小時可能3萬」

TEEPR巴黎小鹿編:我覺得很可以欸這件!推薦給同事。

參考資料:Tee嚴選好物
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 台製「我是過敏,不是肺炎」T恤 貼心「英文翻譯」再也不怕擤鼻涕被誤會!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言