食品取名「妈妈食堂」惹怒日本人 连署要全家撤回:会教坏小孩子!

台灣人的生活離不開便利商店,大家最常去的大概就是全家或是小7了吧,也因為裡頭的微波食品、熟食、麵包非常的方便,加上24小時營業,就算在深夜也隨時為我們的生命護著,那講到便利商店食物,大家應該都有印象全家的媽媽煮義系列吧!這個系列是與日本同步的,在日本叫

January 6, 2021
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

台湾人的生活离不开便利商店,大家最常去的大概就是全家或是小7了吧,也因为里头的微波食品、熟食、面包非常的方便,加上24小时营业,就算在深夜也随时为我们的生命护着,那讲到便利商店食物,大家应该都有印象全家的妈妈煮义系列吧!这个系列是与日本同步的,在日本叫做「お母さん食堂」(妈妈食堂) 不过前阵子一群日本高中生就联署希望全家能撤下这个有「性别歧视」的产品名称。

食品取名「媽媽食堂」惹怒日本人 連署要全家撤回:會教壞小孩子!
图片翻摄自日本全家

 

廣告

根据日本《YAHOO》报导,这个妈妈食堂的产品包含了从炒饭、炒面、异国料理、汤品,在日本甚至有煎熟的全鱼、关东煮汤、配菜等通通都有,最初的名称发想,是希望这些食品虽然方便、快速,却也能让你感受到妈妈的味道,让家常菜的随时享用,不必亲自开火,用的是健康安心的食材,就像妈妈总是给吃最好最安全的一样,原本应该给人一种温馨的感觉,却在性别刻板印象这块引起讨论。

食品取名「媽媽食堂」惹怒日本人 連署要全家撤回:會教壞小孩子!
图片翻摄自diamond.jp

 

这让京都市、兵库县、冈山县的高中生们提出质疑,并提出联署书,他们表示,虽然知道男主外女主内这个观念在日本还是非常普遍,但为了改变这些陈旧的价值观,让日本可以逐渐建立一个平等的繁荣社会,希望他们可以撤下这个妈妈食堂的产品。他们的论点主要在讨论「妈妈食堂」这几个字的义涵是指煮饭做家事这件事应该由妈妈负责,这可能会让社会对于妈妈就应该洗衣煮饭,爸爸就应该去工作不用做家事这样的观念更深。

食品取名「媽媽食堂」惹怒日本人 連署要全家撤回:會教壞小孩子!
图片翻摄自日本全家

 

廣告

产品名称可能也会导致孩子从小就有性别刻板印象的偏见,让他们的成长过程中也遵循着同样的价值观,他们认为,男生也可以下厨,也可以做家事,并不局限于妈妈,到目前为止,全家还没给予回复,不过现在正值日本的新年放假期间,或许在开工经过开会讨论后能给出回应,大家会觉得「妈妈食堂」或是「妈妈煮义」会让人联想到性别的问题吗?还是只让你吃的时候很想念妈妈呢?

食品取名「媽媽食堂」惹怒日本人 連署要全家撤回:會教壞小孩子!
图片翻摄自macaro

 

延伸阅读:
8个「传统日本女性」的日常无奈 最想做的工作竟是「家庭主妇」
阿拉伯饶舌歌手「赞扬女性强大」惹毛政府 下令「即刻逮捕」骂:藐视传统!

TEEPR trapbae编:妈妈负责煮饭这件事在日本太深植人心了,连动画也都这样描绘生活。

廣告

 

别急着离开,想知道2021年有什么推荐的好电影吗?看这边喔!

參考資料:Soranews24
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:美食, 世界
加入粉絲團! 食品取名「妈妈食堂」惹怒日本人 连署要全家撤回:会教坏小孩子!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言