13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎

大家應該都有耳聞,中國對電影內容有諸多限制,只要違反規定就會被禁止上映,許多我們覺得沒什麼問題、很平常的電影,在中國都是被禁播的,TEEPR叭啦叭啦研究室就整理「13部被中國禁播的超經典電影」,連超可愛的小小兵都有問題,到底標準是什麼?馬上來看看吧!

January 29, 2021
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

大家應該都有耳聞,中國對電影內容有諸多限制,只要違反規定就會被禁止上映,許多我們覺得沒什麼問題、很平常的電影,在中國都是被禁播的,TEEPR叭啦叭啦研究室就整理「13部被中國禁播的超經典電影」,連超可愛的小小兵都有問題,到底標準是什麼?馬上來看看吧!

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自yahoonews

 

首先要來講的第一部被禁播的電影就是《神偷奶爸2》,完全沒想到人見人愛的小小兵都會被禁,關於被禁的原因,香港媒體是說也許是因為小小兵的造型長得太像大陸前領導人江澤民,不管是坐著的姿勢或是打招呼的樣子都很神似,而且都一樣帶著招牌粗框眼鏡,重點是!《神偷奶爸2》在大陸的翻譯叫做《卑鄙的我》,兩者聯繫在一起……可想而知不太好。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
 
不過官方當然不會承認,禁播原因是因為「偉大前領導人和小兵兵過於神似」,片商表示因為第一集就沒引進,所以續集當然也不會上映。另外一個原因則是說,影片風格不是適合中國的小朋友觀眾。

 

說到長相、領導人相關的電影,大家應該都想到同一部電影吧!沒錯,就是《摯友維尼》,因為中國大陸境內不斷有人使用小熊維尼來暗諷習大大,所以想當然在中國審查的時候就不會給過,基本上影響到主席聲譽的電影一律都不會給過吧!

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
廣告

 

另一部議題敏感被禁的是遊戲改編的《返校》,因為故事是在描述白色恐怖時期國民黨壓榨人民的暴權,也講了很多自由的可貴以及反極權統治的內容,所以不只原遊戲不能上市,電影當然也被禁播。不只如此,當時中國網友只要在網路上發表任何跟《返校》有關的東西都會被刪除,就連現在在百度還有豆瓣也都查不到任何《返校》的資料。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自維基百科

 

雖然迪士尼相當重視中國市場,不過其實許多英雄電影,在中國也都是沒有上映的。首先是《惡棍英雄:死侍》,雖然說中國的觀眾對於漫威出產的相關作品都非常捧場,但因為電影裡面有許多暴力的畫面跟大量的髒話,還有跟性相關的內容,所以導致無辦法通過中國的審核。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自usatodday

 

不過其實要通過也不是不行,只要把那些R級片段減掉就可以了,但少了那些就不叫做死侍了啊!導演也覺得如果刪掉就等於違背當初做R級死侍電影的初衷,劇情也會不連貫,最後就決定不在中國上映。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎

 

另一部被禁的英雄片是《蝙蝠俠:黑暗騎士》,根據網路上查到的資料來看,片商華納兄弟在電影製作完成之後,自行決定放棄在大陸上映,原因是因為他們認為電影裡有一段文化敏感議題,不過也有些報導認為應該是因為電影裡面有形容中國人是黑幫頭目,然後蝙蝠俠進到香港捉拿一位中國洗錢罪犯這些片段,怕會讓大陸反感,所以自行決定不在大陸地區上映。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自prime1studio
廣告

 

和英雄片相關的電影還有一部是《自殺突擊隊》,原因是因為片中傳遞了很多負面跟消極的價值觀,而且又黑暗又混亂,雖然當初華納兄弟還是希望他們的電影可以登上中國的大銀幕,甚至還把片名改成Low到爆的《超級任務力量 X》,希望可以過審,遺憾的是還是沒辦法,看不到超正小丑女了幫QQ。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自nytimes

 

再來這部應該許多人會很驚訝,因為到現在還是很常在電視上重播,那就是周星馳主演的《少林足球》!因為違反了《國家電影館裡條例》的規定,所以被懲罰禁止在中國上映。按照規定所有在中國內地放映或是有內地電影機構參與製作的影片,都必須經過審查才能上映,但這部電影卻在還沒通過審核的時候就先在香港公映了,所以就被處罰囉!

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自sohu

 

聽說這部電影一直沒有被審核通過的原因之一,是因為它的片名《少林足球》,因為審查人員覺得把少林跟足球兩個詞和在一起會影響到少林寺的嚴肅性,所以希望可以更改片名,但聽說星爺一直不願意更改,再加上電影裡有一段劇情也涉及到「假球」事件,所以還是被BANG掉了。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自微博

 

周星馳的電影被禁的還有《國產凌凌漆》,被禁播的主要原因,是因為電影裡面很多片段都在諷刺當時中國封閉的文化跟腐敗的政治,而最忌諱的關鍵字「六四」還直接大喇喇的出現在凌凌漆的生日日期!

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
廣告

 

除此之外裡面的角色達文西,常常被周星馳叫「文西」,其實在粵語裡面的「西」是「屄」的諧音,所以他一直叫文西文西就是在暗指去聞女生的……,整體來說這部電影就是因為醜化了中國警察的形象被禁播,不過相信這部經典的《國產凌凌漆》對星爺的粉絲來說應該都是必看的電影之一吧!

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自kuaibao

 

接下來這一部也是因為會讓人聯想到六四天安門事件,所以慘遭中國封殺的韓國電影《我只是個計程車司機》。雖然這部電影沒有在中國上映,但其實有心人還是找得到,想當然也是在網路上引發了熱烈討論和關注,不少網友也讚揚韓國正視歷史的勇氣。

 
電影裡寫實又震撼人心,在其他國家上映之後就好評不斷,在南韓的票房更是超越了夯片《屍速列車》喔!

 

再來這一部是最近熱播最終季的熱門動畫《進擊的巨人》,這部作品之所以被譽為神作,其中之一就是因為設定上充滿民族對立、反體制,也被許多網友認為劇情內容有點在隱射中國,像是大陸與島國間的抗衡、牆內牆外的仇視與知識差異等等,也因為這樣《進擊的巨人》只有在中國影音串流平台Bilibili上架,而且還只限定台灣地區網友觀看,等於變相在中國地區禁播。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自reddit

 

接下來這部傻眼程度不比星爺電影低,拿下多項電影大獎的《從前,有個好萊塢》,不只有名導昆汀,還匯集大咖演員李奧納多和小布,為什麼被禁播呢?因為李小龍的女兒向中國國家電影局抗議,片中的李小龍太過傲慢自大,導致形象被扭曲,讓戲院的人嘲笑自己的爸爸,讓她感到不舒服,她一狀告上了廣電總局,中國也緊急宣布無限延期並以「辱華」為理由要求導演刪剪片段才能再次上映。有個性的昆汀怎麼會同意呢?他希望堅持自己的原則,不想為了特定觀眾的反感而刪掉鏡頭。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自nytimes
廣告

 

接著也是好萊塢強片《瘋狂麥斯憤怒道》,當初中國審查時,因為「內容過於血腥暴力」而無法上映,這可以理解但是!!在2年之後,中國自己拍了一部網路電影叫做《瘋狂希莉婭》,從場景、人物到劇情可以說是到處都有《瘋狂麥斯憤怒道》的影子,黑人問號。

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自superatomovision

 

最後一部被禁播的是中國自己出產的動畫《菲夢少女2》,禁播的原因是因為角色的頭髮顏色太多,然後穿得太花俏,怕影響到小朋友的價值觀。這樣說起來《真珠美人魚》和《小魔女do re mi》不也一樣有問題嗎?千奇百怪的禁播理由,大家覺得哪一部的原因最扯呢?

13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎
翻攝自yahoohk

 

最後,想看更詳細內容,或是上述被禁播片段,可以點下面看我們的影片!

延伸閱讀:
– Disney+新作爆滿!「78部漫威/迪士尼/星戰電影影集」最新資訊總整理
– 8個漫威電影「消失的劇情」 海拉會出現在雷神索爾4?
– 《魔物獵人》一句台詞惹怒中國網友 上映一天急撤下:預估損失8億

廣告

TEEPR 女巫編:深深覺得中國人很可憐,但他們自己好像不覺得: )

 

等等先別走~來看看我們的新影片吧!

參考資料:Youtube
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 13部全世界都看過「但在中國被禁播」經典電影 「小小兵」不能看的理由太瞎留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言