影/泰男拿球鞋當口罩!外媒卻報導成「台灣男子」:疫情很嚴峻

泰國跟臺灣很像嗎?日前有日本網友在推特發了一段影片,片中一名男子因為忘了戴口罩又必須進入賣場,竟然突發奇想用鞋子當口罩,場面太過奇葩引發路人關注。日本網友的推文中標明了泰國國旗,表示事發在泰國,但被國外媒體報導時卻誤報成了臺灣,實在讓人百思不得其解。

May 31, 2021
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

泰國跟臺灣很像嗎?日前有日本網友在推特發了一段影片,片中一名男子因為忘了戴口罩又必須進入賣場,竟然突發奇想用鞋子當口罩,場面太過奇葩引發路人關注。日本網友的推文中標明了泰國國旗,表示事發在泰國,但被國外媒體報導時卻誤報成了臺灣,實在讓人百思不得其解。

翻攝自推特,下同。

 

廣告

日本網友日前在推特上傳一段泰國賣場的影片,一名男子似乎忘了戴口罩,急中生智之下竟想到用球鞋作為口罩,將鞋帶綁在腦後固定,鞋口的部分完全罩住口鼻,在旁邊看都覺得有氣味,排在他後方的女子不知是不是被戳到笑點,不斷摀著嘴巴忍笑,而這位戴球鞋口罩的男子倒是相當淡定,完全不懼旁人眼光,神色自若的站著排隊。

 

影片隨即引發網友的熱議,「鞋口罩?我不討厭這個想法但那感覺有味道,不管怎樣我都不會想試」、「乾脆直接進入毒氣室好了」、「我大笑這樣好像滿聰明的」、「受的了腳臭味嗎」。不過同樣讓人不解的是,原PO在內文中不只用了泰國國旗更直接寫了「泰國 (タイ)」,但外媒報導時卻仍報導成了臺灣,還煞有其事的指出臺灣近日疫情嚴峻等等的議題。

廣告

 

香港媒體巴士的報、馬來西亞媒體World of Buzz以及華媒光明日報都報導了此新聞,並在文中提及台灣最近提高了疫情警戒,出入公共場所都需要配戴口罩,疫情嚴峻之下,有男子因為忘了戴口罩無法出入賣場,異想天開的拿運動鞋綁在臉上當作口罩使用。其實國外媒體經常有將泰國和台灣搞混的時候,因為英文上Taiwan和Thailand很像,但文內明明用日文和國旗說了是泰國還可以寫錯,就真的讓人難以理解了。

翻攝自worldofbuzz。
台泰友好啦XDD

 

沒事別出門~耍廢救台灣!來看看我們新影片吧~

 
參考資料:twitter | worldofbuzz
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣, 世界
加入粉絲團! 影/泰男拿球鞋當口罩!外媒卻報導成「台灣男子」:疫情很嚴峻留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言