黃偉哲在總統貼文留言「粽盼親離」 「粽然」刪文仍被酸:已截圖

昨 (14) 天端午節總統蔡英文在臉書上感謝大家落實防疫政策,表示「線上問候代替面對面團聚」才是目前做適當的做法,並祈願台灣平安。許多政府官員也在底下留言贊同及祝福。不過台南市長黃偉哲留言:「粽盼親離,保持距離」,諧音使用負面成語,引起網友大肆討論。

June 15, 2021
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

昨 (14) 天端午節總統蔡英文在臉書上感謝大家落實防疫政策,表示「線上問候代替面對面團聚」才是目前做適當的做法,並祈願台灣平安。許多政府官員也在底下留言贊同及祝福。不過台南市長黃偉哲留言:「粽盼親離,保持距離」,諧音使用負面成語,引起網友大肆討論。

可能是 1 人和文字的圖像
翻攝自蔡英文臉書。

 

廣告

成語眾叛親離是指眾人反叛,親信背離。形容不得人心,處境孤立的意思。綜合台灣媒體報導,黃偉哲團隊小編原意是呼應總統內文要大家避免群聚,才用諧音「粽盼親離」,請大家保持適當安全防疫距離。不料造成大家誤會,網友搞笑留言:「說出內心話」、「不用這麼誠實沒關係」、「被盜帳號嗎」、「眾叛親離是負面成語,小編醉了嗎!」


翻攝自PTT。

 

後來黃偉哲粉絲專頁也緊急刪文,改成褒義成語重新留言:「粽志成城,防疫必成!」台南市政府對此回應是小編誤用成語,引起負面討論,已經向總統團隊聯繫致歉。改文之後也吸引2千多人關注,網友持不同意見。有人鼓勵支持:「小編辛苦了,果然好的文案老闆都不會喜歡。「粽叛親離,保持距離」真的很經典」。也有很多網友不認同刪文舉動:「說好的粽叛親離,保持距離呢?」、「粽然刪文,已被截圖,來不及了」、「粽盼親離怎麼刪了?」

粽盼親離
翻攝自蔡英文臉書。
你覺得哪個版本好?

 

廣告

乖乖在家看影片:

參考資料:Facebook
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣
加入粉絲團! 黃偉哲在總統貼文留言「粽盼親離」 「粽然」刪文仍被酸:已截圖留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言