尿急跑廁所 門口只標「H、D」崩潰:男廁是哪間?

公共廁.所區分男女通常會用圖案、顏色或英文「MAN」、「WOMAN」作為區分,但一位網友日前到商家上廁.所時,門口只標示了「D」和「H」,尿急又不敢亂闖入造成誤會,崩潰的他急向店員求助。

March 12, 2022
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

公共廁.所區分男女通常會用圖案、顏色或英文「MAN」、「WOMAN」作為區分,但一位網友日前到商家上廁.所時,門口只標示了「D」和「H」,尿急又不敢亂闖入造成誤會,崩潰的他急向店員求助。

 
圖片來源 / pinterest

 

一位旅居英美多年的日本男網友Yoshi Koike上廁.所時遇到了天大的難題,荷蘭商家的廁所門口只標示英文字母「H」和「D」,依照以往的經驗,他根本分不出來哪間是男廁,一方面怕開錯門引起誤會,一方面又急著想上廁所,只好求助店員解答。

圖片來源 / 推特 (@yoshi_kotch)
廣告

 

原來,荷蘭文的男士是「Herren」、女士是「Damen」,「H、D」分別是2者的縮寫,不熟悉荷蘭文的人真的很難會知道。據了解,除了荷蘭之外,德國和奧地利等歐洲國家也能看到這類型的性別標誌。

示意圖。圖片來源 / the german way

 

貼文曝光後,不少網友都直呼長知識了,「還是象形符號比較不容易搞混」、「學到一課!而且聽說荷蘭很多廁所是要付錢的」。沒想到還釣出受害者,「以前去荷蘭,看到Damen的『men』就走進女廁了」。

圖片來源 / gfycat

 

各國的廁所有時還會依照風土民情來區分男女,有網友發現某一處廁所竟然貼出「乾」和「坤」兩個字,讓她根本分不清楚哪一間是男廁,哪一間是女廁,照片曝光後馬上引起熱議。

示意圖/達志影像
廣告2

 

原PO在《爆廢1公社》分享照片,表示「這誰分得出來哪個是男廁哪個是女廁?害我只能偷偷往內瞄」,只見廁所外只貼上「乾」和「坤」兩個字,沒有其它標誌,讓人傻傻分不清男廁、女廁。

 
貼文曝光後馬上引起熱議,有網友笑稱「上個廁所好像考試,不知道還要趕快上網查!真辛苦」、「第一次發現讀書的重要,不然不會上公廁」、「國文不好直接等被抓性騷擾,這個廁所很有鑑別度」、「這要先合八字命盤,不合不給進」……(更多內容請到下方延伸閱讀唷~)
上個廁所真是麻煩

 

接下來是看影片時間:

 
 
參考資料:twitter
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 尿急跑廁所 門口只標「H、D」崩潰:男廁是哪間?留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言