單身男去南投拜月老 「籤詩8字開示」網笑:被棄單

小編剛上大一的時候有位女同學很想脫離單身,於是一群人傻呼呼跑去龍山寺拜月老。廟方一位大哥得知我們這群無頭蒼蠅的目的後回答「月老很忙,沒要結婚不用拜」,一語點醒作白日夢的少女們XD 一位單身男網友和朋友到南投參拜月老,想求姻緣卻得到令他目瞪口呆的籤詩。

June 7, 2022
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

小編剛上大一的時候有位女同學很想脫離單身,於是一群人傻呼呼跑去龍山寺拜月老。廟方一位大哥得知我們這群無頭蒼蠅的目的後回答「月老很忙,沒要結婚不用拜」,一語點醒作白日夢的少女們XD 一位單身男網友和朋友到南投參拜月老,想求姻緣卻得到令他目瞪口呆的籤詩。


龍山寺,翻攝自臉書 (財團法人台北市艋舺龍山寺) 。

 

男網友的戀人還在迷路找不到,這天朋友找他到南投日月潭龍鳳宮參拜,龍鳳宮月老廟是出了名的靈驗。陪同來拜拜的原PO也求取一張籤詩,並將內容拍照上傳臉書社團《爆廢公社公開版》,這張中上籤寫道:「卜以決疑,不疑何卜。」容不才小編直譯,白話文大致是「占卜是為了解決疑惑,沒有疑惑何須占卜。」

 


翻攝自臉書《爆廢公社公開版》。
廣告1

 

籤文左欄解析則表示命運操之在己,有問題應自己衡量,可以信仰但「不應過度迷信」。原PO讀完無奈:「欸我說月老大大,我就是找不到才來拜託您,你叫我靠自己,然後不要迷信?」原PO友人看完也大笑叫他別強月老所難。


示意圖非當事人,翻攝自unsplash。

 

被月老棄單的籤文吸引近4千人捧腹大笑:「月老叫你別來給他困擾了」、「月老意思是他幫不了你」、「月老唯一指定拒絕戶?」、「月老不好意思說太白」、「月老表示:這單太硬先不要」、「翻譯:這單月老點選棄單」、「月老都不接這個case……」。


示意圖翻攝自電影《月老》。

 

也有人認為籤解不準,給予不同看法:「原文跟解釋完全不同,解釋直接超譯」、「我的解讀是:月老問你,你根本不信神佛,求祂幹嘛?」、「月老看出你『加減拜』的心」、「你加減拜,月老就加減回囉」。你覺得這張籤詩想提點原PO什麼呢?


翻攝自臉書《爆廢公社公開版》。
廣告2

 

不少人對感情迷惘時,會選擇拜月老求個好姻緣,但網友發現,原來拜月老還可能有「另一個後果」。女網友在PTT Marvel版分享,過去有幾個朋友拜月老後遇到了真愛的經驗,但自己拜完不久卻被交往4年的男友分手……【下滑延伸閱讀看月老的用意】

示意圖
感覺原文比較像在說原PO其實沒那麼煩惱,沒事不要亂問XD

 

TEEPR 新片上映:

參考資料:Facebook
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣
加入粉絲團! 單身男去南投拜月老 「籤詩8字開示」網笑:被棄單留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言