喊「去台北」是指去哪?5類人答案都不同 在地人秒懂

大部分的台灣人被問到:「台北在哪?」應該都會直接想到台灣北部、有地標101大樓、高鐵台鐵站名為「台北」的那座城市吧?但仔細觀察生活周遭的細節,就會發現人們說「去台北」的目的地大不相同!雷丘律師在臉書分享5類人喊「去台北」之後前往的地點,引起1.3萬人共鳴。

August 19, 2022
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

大部分的台灣人被問到:「台北在哪?」應該都會直接想到台灣北部、有地標101大樓、高鐵台鐵站名為「台北」的那座城市吧?但仔細觀察生活周遭的細節,就會發現人們說「去台北」的目的地大不相同!雷丘律師在臉書分享5類人喊「去台北」之後前往的地點,引起1.3萬人共鳴。


示意圖翻攝自unsplash。

 

雷丘律師在臉書粉絲專頁貼出迷因梗圖:「台北到底在哪裡?」生動描述了5種人「去台北」所指的目的地。外國人搭機去台北,其實是指代碼為「TPE」的桃園國際機場。中南部鄉親北上時說了去台北,代表台北市和新北市框起來的大台北地區。


示意圖翻攝自Google Maps。
廣告1

 

而「新北市人」要去台北,就是實際進入台北市行政區,包含大安區、中正區等範圍。「台北市人」口中的去台北則有年齡之分,30歲以上意指「台北車站」;30歲以下意指「信義區」。本業為律師的雷丘律師也分享,律師們如果說要去台北,就是去「台北地方法院」啦!

 

超貼切描繪各種「台北在哪」的梗圖吸引超過1.3萬人按讚、上千人留言爆笑回應:「中永和的人說要去台北,就是過一個橋而已」、「我以為說的去台北都是西門町」、「台北人不會說我要去台北,會直接說地點」、「內湖人+1,說要去台北=台北車站」、「天母區問內湖人什麼時候來台北玩」、「真的!小時候我媽說要去台北,就是指要去大稻埕、台北車站那」、「台中人路過,以前台北縣、台北市對我來說都是台北沒錯」。你說「去台北」指的是這5個目的地其中之一嗎?

廣告2

 

底下很多網友提出疑慮:「身為土生土長的台北人,從來沒說過『我要去台北』這種話」。確實很多台北人向其他縣市的朋友自我介紹時,甚至不會說出「我是台北人」呢!新朋友間互相介紹老家時,常以「 (縣市) 人」自稱,一位鄉民聽到住新北市的朋友「自稱台北人」感到詫異,網友們點出真台北人反而不這麼講。


示意圖翻攝自unsplash。

 

一位鄉民在PTT八卦版表示遇到很多自稱「台北人」的談話對象,深聊後才發現對方其實住在新北市,不理解為何要以台北人自居,「新北就新北一直說自己台北人是怎樣?」


示意圖非當事人,翻攝自unsplash。

 

底下網友透露,其實真正來自台北市的居民反而不會自稱「台北人」,而是以更細的地名自我介紹:「偏偏真的台北人都說我大安、我北投這樣」、「真正台北人會說他住大安區信義區,不會說他住台北」、「多數是直接用自己傳統鄉鎮區名」、「真台北人會直接說住哪一區」、「台北市的會直接講區吧」、「真的台北市都說住哪區好嗎」。


示意圖翻攝自unsplash。

 

不過也有鄉民點出雙北舊稱台北市和台北縣,新北居民自稱台北人並沒有錯:「台北縣,你住海邊喔」、「台北縣不叫台北人叫什麼」、「新北人很少說自己是新北人欸」、「都是台北,不要分這麼細」。也有人比較受不了北漂族自稱台北人:「原生的還好,北漂租個房子租幾年就開始說我是台北人」、「北漂仔自稱的才討厭」、「會說台北 (人) 大概是北漂的」。你覺得有需要分那麼細嗎?新北居民自稱台北人會很怪嗎?


翻攝自PTT。
北部女友去他家「見1畫面直呼噁心」 他愣:南北差異?
高雄限定「測驗卷」?學生人手一本 北部人驚:沒看過
台南也有類似的!長輩說「去台南」指的是縣市未合併前的台南市區XD

 

TEEPR 新片上映:

贊助影片
參考資料:Facebook

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星聞, 台灣
加入粉絲團! 喊「去台北」是指去哪?5類人答案都不同 在地人秒懂留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告