Google翻译「从此停用」：使用率太低　微博一片哀嚎

周 (3) 一Google宣布停止于中国提供翻译服务：「因为使用率低，我们将停止在中国提供Google翻译。」外媒CNBC指出，Google此举结束了它在世界第二大经济体中寥寥无几的商品。目前在中国打开Google翻译会被导向香港版介面，不过中国用户仍无法使用，微博上抱怨频传。

翻摄自微博，下同。

根据CNBC报导，Google和中国市场的关系一向不好，2010年碍于中国政府严格的审查机制，Google搜寻引擎退出中国，像是Google地图和Gmail等其他服务也遭中国政府封锁。因此，中国当地的搜寻引擎百度和社群游戏巨擘腾讯取而代之、主导中国市场，提供搜寻和翻译服务。

如今，Google的手机等硬体方面仍有部分是中国制造，但是《纽约时报》于9月指出Google已将部分Pixel智慧型手机制造移至越南。Google试图想委托中国制造商帮忙开发适用于安卓系统的APP，并会在Google Play商店上架，但同样面临中国政府禁止。2018年Google有打算重新在中国开放搜寻引擎功能，但最终因员工和政客反弹而作罢。

翻摄自unsplash。

美国企业被夹在美中对于科技领域的紧张关系之中，华府不断担忧中国有机会取得人工智能和半导体产业的敏感技术。美国半导体公司NVIDIA于8月透露，华府将会限制特定原件销往中国。

翻摄自AP。

对于Google停止提供翻译功能，「谷歌翻译退出中国」成为微博热门关键字。中国网友们怨声载道：「我真吐了，我上班没谷歌翻译怎么干活啊，就不能照顾一下小群体，又不是全中国人都不用」、「老师，我写不了英文文章了，让我发中文吧」、「我刚刚看文章想翻译，一直显示『无法翻译网页』，查了才知道这事」、「谷歌翻译，没你我么活」。Google哪个功能停用会大大影响你的生活呢？

翻摄自微博。

TEEPR 新片上映：

贊助影片