爸爸姓「姜」替兒子取單名　媽媽無言網搖頭：以後工作升遷困難

台灣的《姓名條例》第9條註明，如果以「字義粗俗不雅、音譯過長或有特殊原因」申請改名，最多有3次機會。大部分的人從小到大都用同一個姓名，但如果很討厭爸媽給予的名字，應該會很困擾吧？中國一位女網友曬出寶寶的出生證明，她老公姓「姜」，因此幫孩子取了個單名，但諧音似乎不是很受歡迎。

示意圖非當事人，翻攝自《我要準時下班》。

這位中國媽媽在社群平台《小紅書》表示，每次出門總會因為寶寶的名字成為眾人焦點，「就問全國還有沒有跟我兒子同名的了？」爸爸姓「姜」，幫兒子取名「姜就」，命名靈感為「人生葱葱，能姜就就姜就，不能姜就，就蒜了 (人生匆匆，能將就就將就，不能將就，就算了) 。」媽媽無奈，從辦理出生證明、打疫苗或坐飛機，這個諧音單名總是讓兒子受到關注。

翻攝自《小紅書》。

底下許多網友認為「將就」的寓意不好：「恕我直言，將就包含勉強、不情願的意思，並不是什麼好名字。是我爸媽取這樣的名字我一定會想改名的」、「以後去公司啊，主管看到這個名字，會不會也覺得你這個人跟你的名字一樣，做事將就，然後升遷希望就比較渺茫」、「二胎叫姜蒜嗎」、「這個名字有種得過且過的感覺」。

示意圖非當事人，翻攝自《部長與社畜的交集羅曼史》。

也有人緩頰：「自我介紹的時候，姜就但不將就」。其他人則開始幫姜就寶寶想新名字：「我朋友小名姜水，感覺超級好聽」、「姜好」、「姜來」、「姜姜好」。如果堅持單名，那換意思好一點的諧音，「姜山、姜軍」呢？你覺得「將就」是褒是貶？如果帶有貶義的話怎麼改比較好呢？

翻攝自《小紅書》。

比起「姜」姓，同音的「江」姓在台灣比較常見，取名也沒什麼困難。不過中國一對姓江和胡的夫妻卻很有自己的想法，給兒子取了個看似非常霸氣的名字，但當事人好困擾。

根據中媒《網易新聞》報導，湖北省一位9年級小鮮肉近來在網路上爆紅，走紅的原因不是他有著出眾的外表，或是有特殊才華，而是他的名字相當與眾不同。他的爸爸姓江、媽媽姓胡……【下滑延伸閱讀看更多】

贊助影片