说「把妹」年轻人听不懂?网惊:剩老人会讲

你還記得什麼小時候會講、現在說出來超顯老的流行詞嗎?在這個資訊爆炸的世代,流行往往來得快、去得也快,先前超夯的用語「傻眼貓咪」、「是在哈囉」、「像極了愛情」等,如今再用已是過氣。一名網友就發現,現在年輕人似乎已經不會用「把妹」這個詞了?

December 5, 2023
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

你还记得什么小时候会讲、现在说出来超显老的流行词吗?在这个资讯爆炸的世代,流行往往来得快、去得也快,先前超夯的用语「傻眼猫咪」、「是在哈囉」、「像极了爱情」等,如今再用已是过气。一名网友就发现,现在年轻人似乎已经不会用「把妹」这个词了?

示意图。图片来源 / 翻摄自《爱上Pinocchio》

 

一名网友在网路论坛PTT上发文表示,每个时代都有自己的流行语,像是追求女孩子的行为过去就有很多种说法,例如「ㄆㄚˇ七辣」、「妹子给亏吗」,然而他却发现现在年轻人似乎不太懂「把妹」是什么意思,好奇「现在的年轻人不知道都说什么?」

示意图。图片来源 / 翻摄自PTT
廣告1

 

乡民们纷纷留言分享自己的说法,「寻找有缘人」、「我都说亏七辣」、「 把马子」、「泡妞」。有网友则直言「年轻人都改用中国用语」、「如果在中国,他们女生会说成 『你是不是想泡我』」。

示意图。图片来源 / 翻摄自《偷偷藏不住》

 

根据《百度百科》的解释,「把妹」一词最初是台湾的网路用语,后来传至华人地区广泛使用,意思是示好以求对象青睐的行为过程,最终目的就是希望和对方发展成为恋爱关系,「撩妹」也有相同的含义。

示意图。图片来源 / 翻摄自《闪烁的爱情》

 

萤幕前的你是从什么时候才意识到自己「老了」?一名网友发现现在很多人传讯都用「赖我」,似乎很少再用「密我」了,好奇这个说法是否快被淘汰,没想到「密我」这2字被认为是老人聊天才会用!【更多内容请到下方延伸阅读】

图片来源 / online tech tips
老人传讯才用「密我」?网惊:年轻人都用这2字
暗示「石门水库没关」全桌没人懂 他震惊:现在年轻人不知道了?
素颜也很漂亮!女神卡卡保养皮肤的「特殊运动」

贊助影片
參考資料:PTT

讀者留言(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台湾
加入粉絲團! 说「把妹」年轻人听不懂?网惊:剩老人会讲留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告