收容所在门口发现这只被弃养的的可怜毛球,直到他们替她剃毛后才蹦出一只超可爱宝贝!

 位于美国爱荷华州 (Iowa) 的贾斯伯动物救助同盟 (Jasper County Animal Rescue League),一天在他们门口发现了这只被弃养、面目全非的可怜小动物。 Facebook / Jasper County Animal Rescue League and Humane Society   很明显,她已经被弃养数个月,势必也已经在这艰

May 30, 2015
選擇語言:
廣告

 位于美国爱荷华州 (Iowa) 的贾斯伯动物救助同盟 (Jasper County Animal Rescue League),一天在他们门口发现了这只被弃养、面目全非的可怜小动物。

She was infested with fleas, and cockroaches were using her matted hair as a nest.

 

很明显,她已经被弃养数个月,势必也已经在这艰难的流浪环境下生活了好一阵子。她浑身充满跳蚤,甚至连蟑螂都以她乱糟糟的毛发为巢。她的眼睛跟耳朵都遭受严重的感染。

She was also suffering several ear and eye infections.

 

她的小狗笼里头也充满了堆放数月、发臭的狗饲料。

The kennel she had been left in for several months was lined with old, moldy dog food.
廣告

 

收容所的员工估计她大概10岁,也重新帮她取名为瑟芮 (Sury),也就是生存者 (Survivor) 的简称。

The shelter staff estimate her age at about ten years old and named her Sury — short for "survivor."

 

他们花了5个小时的时间,替她修理毛发,才还这只可爱狗狗一个原形。

It took five hours of careful grooming to get through all her grime, revealing the pretty pooch beneath.

 

他们也总算知道原来这是只西施犬,于是继续提供她所需的医疗救援。

Finally, they could tell her breed, shih tzu, and work on getting her the medical help she desperately needed.

 

她的双眼失明,收容所的员工也说她非常好奇于探索新事物,也所幸终于不用再被毛发盖住,可以好好地闻了。

Blind in both eyes, the shelter says she's become very curious about all the new things she's now able to smell without being bogged down in fur.
 
收容所的员工也说瑟芮走起路来就像是小鹿宝宝一样,毕竟她也已经有好一阵子,没有真的以「脚掌触碰地面」地走路了,现在她正在等待领养。
廣告

来源:Facebook | Little Things

老话再说一遍,请千万不要弃养,弃养的人绝对是世界无敌的大坏蛋!(揍)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 动物
加入粉絲團! 收容所在门口发现这只被弃养的的可怜毛球,直到他们替她剃毛后才蹦出一只超可爱宝贝!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言