這位沒去過中國的40歲英籍婦女,中風之後講英文卻出現了濃厚的中國口音?!

英國德文郡的普利茅斯 (Plymouth) 有位名叫莎拉 (Sarah Colwill) 的女士,40歲的她長年飽受頭痛的折磨,而在約5年前開始出現中風的病徵之後…某次她醒來時卻發現自己的聲音出現變化了。   原本她說話時有著濃厚的德文郡口音,結果在那次中風之後,她的德文郡口音突

July 8, 2015
選擇語言:
廣告

英國德文郡的普利茅斯 (Plymouth) 有位名叫莎拉 (Sarah Colwill) 的女士,40歲的她長年飽受頭痛的折磨,而在約5年前開始出現中風的病徵之後…某次她醒來時卻發現自己的聲音出現變化了。

2A44C7A900000578-3151249-image-a-8_1436200802422

 

原本她說話時有著濃厚的德文郡口音,結果在那次中風之後,她的德文郡口音突然消失了!取而代之的居然是中國腔調?!

廣告

 

這在中風病患裡頭,是發生率約只有5%的外國口音綜合症 (Foreign Accent Syndrome),因此雖然她不曾到去過中國、但說話時卻有著中國的口音!

2A44C80100000578-3151249-image-m-3_1436200752964
 
在2013年時許多學者也致力於幫助莎拉改善這個情況,但過了兩年後他們已經用盡所有能試的方法、卻都失敗了,於是只好宣佈放棄…

 

起初這樣的改變讓莎拉相當無法接受,因為自己才剛從中風甦醒、卻又來了這麼大的”改變”,除此之外身上仍有著許多大大小小的病痛,而自己的老公為了能好好照顧她也將工作辭掉、到最後連自己也被診斷出罹患精神方面的疾病,於是夫妻倆都無法工作。

螢幕快照 2015-07-07 下午10.49.58
 
(圖左為莎拉生病前與親友合照) 但莎拉已經漸漸習慣了這本來無法接受的改變,並且從這場災難中學到樂觀和知足的心態。因為他們兩人都無法工作,於是目前正在打算搬回娘家、在那裡好好養病和生活。

來源:Daily Mail

天啊…醒來突然發現自己說話不再是原本已經熟悉的那個自己,如果只有短暫的幾天或許會覺得很有趣吧?但永遠無法改善的話就…光想就令人毛骨悚然…

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 這位沒去過中國的40歲英籍婦女,中風之後講英文卻出現了濃厚的中國口音?!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言