他趁爸妈去日本玩托他们帮买「PS4贴纸」,结果爸爸回传的照片放大一看…对不起我笑到没力了。

大家都有跟长辈沟通失败的经验吧?批踢踢「Playstation看板」日前就有网友分享一则超经典的亲身案例,话说228假期时爸妈去日本东京游玩,他刚好一直想买PS4游戏主机专用的卡通贴纸「痛贴」,就想说顺便托他爸爸帮他买回来,以下是他们的line对话:     此文章为网友投稿

March 5, 2016
選擇語言:
廣告

大家都有跟长辈沟通失败的经验吧?批踢踢「Playstation看板」日前就有网友分享一则超经典的亲身案例,话说228假期时爸妈去日本东京游玩,他刚好一直想买PS4游戏主机专用的卡通贴纸「痛贴」,就想说顺便托他爸爸帮他买回来,以下是他们的line对话:

giphy (1) 
 
此文章为网友投稿,非常感谢!如果你有新闻或爆料的话请写信到:[email protected] (另外也感谢原PO者授权图片~)

 

1.

1
PTT
 
「换店」就是饭店,「回气」就是回去,爸爸习惯讲台湾狗乙嘛!第一次看到有中年人这样打字,也太可爱了。

 

2.

2
PTT
 
爸爸也太好了!马上答应,而且只有好心提醒「电动少打一点」,大部分人的爸可能会劈哩啪啦先狂唸一顿再说。 
廣告

 

3. 原PO表示爸妈是跟小阿姨一块去日本,小阿姨刚好在日商工作,想必一定知道什么是「痛贴」,就没多作解释了。

3
PTT

 

4. 咦?那张图乍看很复古耶,应该是质感很不错的贴纸,正想说挖到宝了超开心der,放大一看竟然…

4
PTT
 
原PO:「怎么会有『血行促进』的字眼!?而且还有『156枚』!?」

 

5. 困惑的原PO还来不及反应,就收到第2张图了。

5
PTT
 
看到「你妈说用涂得比较快」小编就忍不住笑喷啦,没想到爸爸还补上一句,人家说的就是这个啊。原PO无奈表示:「涂PS4难道是要散热逆」网友纷纷推文表示笑翻。

 

痛贴的真面目就是这个啦:

痛贴
滔宝
 
结果网友无言到没心情回去拿「酸痛药膏」,还害妈妈以为是打电动打到手和肩膀出现酸痛要贴的,被妈妈唸爆了。结论:下次别再托长辈买痛贴,除非你真的很缺酸痛贴布…
廣告

来源:PTT│google5566

不过说真的光是对没在玩PS4的圈外人讲痛贴痛贴,没有好好解释清楚还真的是会让人雾煞煞。原PO就别再苛责爸妈了!把这可爱的经验分享给朋友看吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 游戏, 科技
加入粉絲團! 他趁爸妈去日本玩托他们帮买「PS4贴纸」,结果爸爸回传的照片放大一看…对不起我笑到没力了。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言