攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸…

1. 九龍寨城 (也稱為九龍城寨) 在香港殖民時期一座由居民獨立自治的圍城。   2. 後來因為政治因素, 這裡變成一個中國政府不能管、英國政府不想管、香港政府不敢管的三不管燙手山芋。   3. 隨著政府冷處理和越來越多無業遊民遷入,這裡一度有33,000人居住在26,304平方公

May 24, 2016
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

1. 九龍寨城 (也稱為九龍城寨) 在香港殖民時期一座由居民獨立自治的圍城。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

2. 後來因為政治因素, 這裡變成一個中國政府不能管、英國政府不想管、香港政府不敢管的三不管燙手山芋。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

3. 隨著政府冷處理和越來越多無業遊民遷入,這裡一度有33,000人居住在26,304平方公里的城內,300多間的公寓密集,讓九龍寨城成為世界上人口最密集的地方。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...
廣告

 

4. 雖然人口密度高,但九龍寨城演也是罪惡的溫床,城內到處都是色情場所、賭場、鴉片館、毒窟。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...
 
而且衛生環境不佳,許多公共設施早已經老舊不堪。

 

5. 一直到1994年,政府才成功拆除九龍寨城,改建為現在的「九龍寨城公園」。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

6. 這一系列照片就是在九龍寨城拆除前,攝影師Greg Girard和Ian Lambot花了5年的時間所記錄的。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

7. 當時許多食品商都悄悄把工廠移到九龍寨城,因為這裡租金非常便宜。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...
廣告

 

8. 在城寨內開設工廠不需要向政府登記,也就不會被相關當局稽查。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

9. 據說,當時全香港有80%以上的魚蛋都來自九龍寨城。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

10. 也有很多父母開設小型工廠來持家維生。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

11. 有人選擇開設理髮廳或是賣些小東西。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...
廣告

 

12. 另外因為當時香港政府不承認中國醫生的資格,所以許多醫生來到這裡只能無牌開業。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

13. 因為人口密集、空間狹小,很多人只能勉強以木板隔著店家和住家。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

14. 狹小的商店也是孩子們的玩樂空間。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

15. 環境雜亂惡劣,讓人實在難以想像當時人們的居住品質。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...
廣告

 

16. 住家屋頂都被鋼筋、私接管線滿滿覆蓋。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

17. 幸運一點的房子可以照得到一點陽光,但更多的是漫無天日的環境。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

18.

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

19. 另外毒蟲問題也讓政府一個頭兩個大。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...
廣告

 

20. 1973-1974年期間,政府曾經派3千名的警力強行進入城寨,想要掃除色情、賭博、毒品等非法事業,最後卻失敗告終。

攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸...

 

21. 最後在1980年代,政府當局便開始計劃,決心要拆除這些建築物。

In the 1980s, authorities proceeded with plans to demolish the walled city and work eventually got underway in 1993 following evictions

 

22. 根據最後一次的人口調查,九龍寨城拆毀前大概有5萬多名的居民,人口密度每平方公里多達192萬人。

Residents lived in cramped quarters and used their balconies to store belongings

 

23. 而拆除計畫一直拖到1990年代才開始執行。

The city had a dystopian appearance

 

24. 因為許多當地居民都抗議表示他們住的很快樂,不想搬離。

Law Yu Yi, aged 90, lived in a small and exceptionally humid third-floor flat off Lung Chun First Alley with her 68-year-old daughter-in-law
廣告

 

25. 雖然其他外地人都不敢隨便踏入這個地方,但九龍寨城卻是他們住了幾十年的家。

Supermarket owner Chan Pak, who sold everything from string to beer, had seven pet cats when this portrait was taken

 

26. 後來政府總共花了27億港幣 (約1百億新台幣) 在清除工程、賠償、安置居民上。

Clocks, family portraits and a calendar are displayed in a family home

 

27. 有著146年歲月的九龍寨城也就從此走入歷史。  

Kowloon was under the Triads' grip at one time and was notorious for brothels and drug dens as it lagged behind the rest of Hong Kong
廣告

來源:Daily Mail

九龍寨城在很多人眼裡是罪惡之地,但對當地居民來說,那卻是他們生活了一輩子的家。把這些難得一見的照片分享給朋友看吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:藝術, 世界
加入粉絲團! 攝影師花5年記錄「警察都不敢踏入的九龍寨城」 背後故事讓人鼻酸…留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言