27个连外星人都会想要到地球来拜师的「超有梗天才DIY」!

1. 让你彻底清醒的闹钟。   2.非常成熟的小孩,他的兴趣:跟女生讲话。看他这样帅气的模样,我们确定女生一定都很爱跟他讲话。   3.「Bobby有4角,Amy有30分,哪个小孩有比较多钱?」『你怎么知道?展现你的想法。』   看来想答案的时候肯定很困扰啊! 廣告   4. 学校的

June 3, 2016
選擇語言:
廣告

1. 让你彻底清醒的闹钟。

The alarm that makes absolutely sure you wake up.

 

2.非常成熟的小孩,他的兴趣:跟女生讲话。看他这样帅气的模样,我们确定女生一定都很爱跟他讲话。

The most well-rounded kid.

 

3.「Bobby有4角,Amy有30分,哪个小孩有比较多钱?」『你怎么知道?展现你的想法。』

Bobby is more of a left-brained kid.
 
看来想答案的时候肯定很困扰啊!
廣告

 

4. 学校的万圣节派对。「这孩子是万圣节的土司机。」

The Halloween party at school.
 
妈妈吐司怎么都拿不起来。

 

5.「给我看你穿内衣 (in bra) 的样子。」『好。』

We see what she did here.
 
这女孩是天才!

 

6.「Rick的药方。」很久以前威士忌是药用,但酒精现在在现代药物也是有一席之地的,就算这是野格(Jagermeister)。

When you're sick, you're sick.

 

7. 当你负担不起吐司机。

When you just can't spring for a toaster.
廣告

 

8. 这可以晒出跟比基尼一样的完美晒痕呢。

Hey, it's just like regular tan lines.

 

9.「杀光所有人的屁。」、「杀光所有人的屁2」。

Someone get this kid a Pulitzer.
 
还不赶快颁给这小孩普立兹奖?他要画100集了啊!

 

10. 不是很确定为什么正常的汤匙不能用。

Not sure why a regular spoon wouldn't work here.

 

11. Lacoste太贵了,看这有多立体。买不起没关系,自己做就好。

Lacoste is just too damn expensive.
廣告

 

12.「警车代售。」

When the getting get got.

 

13. 不只警车可卖。「免费拥抱。」『高级拥抱:美金2元 (约台币65元)。』

Everything can be profitable.
 
到底有多高级?

 

14. 网路交友介绍。「Nathan,21岁:已婚、有很多小孩,想偷偷做点坏事,我开玩笑的。我单身、有3只电子鸡,想要找个能陪我回家参加聚会的对象,好让别人不再觉得我很奇怪。」

Your dream date.

 

15. 一开始看起来很天真的…直到你发现这是个严重犯罪,我们诚挚希望奶奶没有涉及这个案件。

This seems so innocent at first.
廣告

 

16. 阳光、草坪跟水枪大砲,人在夏天还能有什么要求?

We wish we were invited to this day in the park.

 

17.「征才:犯罪天才,寻找愿意牺牲生命的邪恶爪牙来控制世界,必须要准备好为神经病全天候上班、几乎没有薪水领,混乱的死亡无可避免,不过会提供制服跟死光雷射枪,怪咖勿扰。电话:1800-姆哈哈。」

Admit it: You actually wanted to call this number.
 
你是不是想打这电话了?死光雷射枪噎。

 

18.「Evan告诉班上他的家庭里总共有14条腿,Quinton说Evan家一定有7个人,Quinton说对了吗?解释对或不对的原因。」『对,因为14除以2是7,但不是每个人都有2条腿,请上www.wounded…』

Everyone has a cause.
 
每个人都是有苦衷的。

 

19. 付什么有线电费,都是他X骗人的!

Paying for cable is bulls**t.
廣告

 

20.「带我的小孩去现在艺术博物馆,我告诉他要仔细的观察艺术,并了解其含意,我不确定了…现在这里有个狡猾的小聪明。」

Best kid ever?
 
这家伙真是开了所有去艺术博物馆的我们一个大玩笑,因为我们太忙着要假装知道超现实主义跟印象主义,我们真是对不起你,史上最棒的小孩!

 

21. 

We call this the bum toe.

 

22.「这是从别人的房间外发现的。(免费)」「从我们房间里拿出去的。(美金5元)」这就叫商机。

This is called a business opportunity.

 

23.「我猜你绝对没办法用25分硬币丢我。」

He earns a six figure salary this way.
 
结果他现在薪水变6位数。(误)

 

24. 永远会让你分心的东西。

The ultimate distraction.
廣告

 

25.「跟我的姪子玩躲猫猫。」

HE'S JUST LEARNING, OKAY?
 
他是在呛所有玩躲猫猫的人好不好,你看不出来吗!!

 

26. 记得每次你朋友都拖你去那间你讨厌的餐厅,你只能点一些饮料、赠恨自己的人生吗?现在你有方法了。

An inspiration for you.

 

27. 手机砸脸将再也不是威胁。 

This goes out to everyone who has ever dropped a phone on their face.
廣告

来源:Buzzfeed

看完再看更多让你笑到不行的20张照片!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:艺术, 世界
加入粉絲團! 27个连外星人都会想要到地球来拜师的「超有梗天才DIY」!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言