主人得知狗狗得癌症後決定「翻拍舊照片」來紀念他們的友情,大家一看到他們「15年前的兒時模樣」都忍不住噴淚了!

來自比利時的30歲戈登 (Gordon Delacroix) 和黑狗狗博蒂 (Birdy) 是陪伴彼此15年的好麻吉。   他們從小就認識,感情十分深厚,但最近,博蒂被檢查出罹患癌症,獸醫宣布他的來時已經不長了。   為了把握最後的相處時光,戈登決定穿上15年前同樣的襯衫站在同樣的地點和博

June 14, 2016
選擇語言:
廣告

來自比利時的30歲戈登 (Gordon Delacroix) 和黑狗狗博蒂 (Birdy) 是陪伴彼此15年的好麻吉。

Walkies! As soon as he was done with school, Gordon took Birdy to live with him in the capital, Brussels
 
他們從小就認識,感情十分深厚,但最近,博蒂被檢查出罹患癌症,獸醫宣布他的來時已經不長了。

 

為了把握最後的相處時光,戈登決定穿上15年前同樣的襯衫站在同樣的地點和博蒂拍照,用翻拍舊照片的方式紀念彼此的友誼。

 Furever friend: Gordon Delacroix from Brussels, Belgium recreated the the same photograph from the time Birdy the dog was a puppy, up until the present day. Gordon is pictured at the age of 15 with Birdy just a pup
 
Present day: The sweater still fits, and Birdy still has a smile on his face, but Gordon is away there may not be much time left
 
15年後的戈登長了鬍子,博蒂也從原本的小狗狗長成超大一隻,但不變的是他們臉上的幸福笑容。

 

其實戈登在25歲的時候也和博蒂一起翻拍過老照片,「5年前,我在翻以前照片的時候,看到了這張。當時,我想說找找看衣服還在不在,結果還真的被我找到了,所以我就想,為什麼不再來拍一次呢?」

My how you've grown: A decade later, Gordon was 25 and Birdy was much bigger than the first time around
 
「而我們最近拍的這張,主要是為了紀念我最棒的夥伴!」
廣告

 

戈登自從15歲開始養博蒂,他們就每天形影不離,後來他到外地去讀大學,還是每個禮拜都回家看看他的夥伴。

Dog days: Birdy and Gordon grew up together in the countryside of Belgium, and even after he left for college, he came home every weekend to visit his dog
 
「他絕對是我最這輩子最好的朋友,他是我生命的一部分。雖然他可能接下來6個月還是活得好好的,但他也有可能病情越來越嚴重。」

 

「光是想到和他分開就讓我心碎…但這些年我們一起共享許多美好回憶、一起探險,我很感謝生命中有他的陪伴。」

Musical mutt: The dog who is now 15 years old has played a huge role in Gordon's life, and even starred in one of his band's music videos

 

生病加上年紀大,使得博蒂的行動越來越緩慢。

Birdy is getting older now, and his family fears that his life may be nearing the end, as he was recently diagnosed with cancer

 

但對戈登來說,不管博蒂病得多嚴重,他都會永遠守護在他身旁,陪伴他度過最後的時光。

Comfort: Gordon loves Birdy very much, and will continue to celebrate his long life until his very last day
廣告

來源:Daily Mail

如果世界上所有主人都這樣,就不會有那麼多毛小孩在外面受苦了QQ 把戈登和博蒂的故事分享出去,讓大家知道,愛他就要照顧他一輩子!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 動物
加入粉絲團! 主人得知狗狗得癌症後決定「翻拍舊照片」來紀念他們的友情,大家一看到他們「15年前的兒時模樣」都忍不住噴淚了!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言