爺爺買「超大型泰迪熊」送孫女 小女娃「快被吞掉」的超萌迷你身影讓網友都融化了!

來自美國加州的莎賓娜 (Sabrina Gonzalez) 是一名育有5個月大女兒瑪德琳珍(Madeline Jane)的新手媽媽。   上週五,在Costco工作的莎賓娜爸爸(也就是瑪德琳的爺爺)在臉書上傳一張自己和巨大泰迪熊的合照,之後莎賓娜在照片下開玩笑地留言,表示瑪德琳也想要一隻。   不過

September 20, 2016
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

來自美國加州的莎賓娜 (Sabrina Gonzalez) 是一名育有5個月大女兒瑪德琳珍(Madeline Jane)的新手媽媽。

Sabrina Gonzalez is a new mom from San Jose, California. She has an adorable 5-month-old, Madeline Jane, who has one helluva grandfather.

 

上週五,在Costco工作的莎賓娜爸爸(也就是瑪德琳的爺爺)在臉書上傳一張自己和巨大泰迪熊的合照,之後莎賓娜在照片下開玩笑地留言,表示瑪德琳也想要一隻。

Last Friday, Gonzalez's dad, who works at Costco, posted a photo of himself in front of a shipment of comically ginormous teddy bears. Gonzalez jokingly commented on the photo saying Madeline "needs one of those."

 

不過看來爺爺一個不小心當真了,過沒多久他竟然在家人群組裡傳了這張照片,還俏皮說:「我買囉!」

Grandpa apparently didn't take it as a joke, because "next thing I know, I receive a text from him saying he bought her one," Gonzalez told BuzzFeed News. He sent her photos of himself trying to transport the huge bear through Costco, and to his truck.
 
他還記錄下自己從買泰迪熊到想辦法把它塞入車上的過程!
廣告

 

如果你以為這只是一般巨大的泰迪熊,那你就錯了!看看它在瑪德琳身邊有多大隻!!!

If you don't know or realize just how big this bear is, here are some photos Gonzalez took of her daughter with it in their living room for scale.

 

瑪德琳跟它的腳掌一樣大啊!!

!!!!
 
看看那笑容~~幸福的小女孩~~

 

之後哭笑不得的莎賓娜把這照片PO到網路上,瞬間引起網友熱議!

She then shared the hilarious photos on Twitter. People got a kick out of it, and her tweet was retweeted over 35,000 times over the weekend.

 

網友:「我也想要看起來這麼開心!」、「看起來比較像是泰迪熊有自己的小玩偶呢!」、「那隻泰迪熊真的太大啦!」、「瑪德琳看起來就像置身天堂一樣!」

Madeline's reaction to the teddy bear melted everyone's heart.
廣告

 

事後莎賓娜也分享每次她把女兒抱到超巨型泰迪熊身邊的可愛反應 (已融化):

 
她也強調,只要女兒在泰迪熊旁邊,她都會特別留意,以免泰迪熊倒了壓傷她。

 

只能說,有這樣的爺爺真的很幸福哪~~~~

擷取
參考資料:BuzzFeed
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 爺爺買「超大型泰迪熊」送孫女 小女娃「快被吞掉」的超萌迷你身影讓網友都融化了!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言