這張喜帖他花5分鐘才看完 網友讚:「熱情親切台灣味!」

這張喜帖你要花多久時間來看懂?一名網友在臉書社團「爆廢公社二館」發了這張照片,表示喜帖上明明沒幾個字,他卻花了5分鐘才看完!   喜帖內容如下:「我的大女兒惠婷要嫁人囉!我的女婿是鹽埔鄉林水泉先生、潘麗香女士的大兒子幸宗。他努力、老實又肯打拼,我很喜歡!

January 14, 2017
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

這張喜帖你要花多久時間來看懂?一名網友在臉書社團「爆廢公社二館」發了這張照片,表示喜帖上明明沒幾個字,他卻花了5分鐘才看完!

這張喜帖他花5分鐘才看完 網友讚:「熱情親切台灣味!」
 
喜帖內容如下:「我的大女兒惠婷要嫁人囉!我的女婿是鹽埔鄉林水泉先生、潘麗香女士的大兒子幸宗。他努力、老實又肯打拼,我很喜歡!在民國一○六年國曆元月八日、民國一○五年農曆十二月十一日,請各位親戚朋友一起來給我請。感謝!許進文、劉秋鳳鞠躬。」

 

廣告

這張用台語寫成的喜帖讓許多台語達人表示:「完全不難!」、「我怎麼可以看到就照著念出台語…」、「10秒看完…生活用語沒難度…」

這張喜帖他花5分鐘才看完 網友讚:「熱情親切台灣味!」
Giphy
 
不過不會台語的可就慘了:「看得很累」、「看一半放棄,直接看回文比較快」,不過網友也異口同聲讚:「好特別喔!」、「超可愛的」、「有早期老一輩的熱情親切,讚」、「台灣味,讚」!

來源:Facebook 爆廢公社二館

也將這張有趣有充滿台灣味的喜帖分享給朋友吧~

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 這張喜帖他花5分鐘才看完 網友讚:「熱情親切台灣味!」留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言