23張決定在「最後還要讓學校後悔」的爆笑畢業紀念冊留言

1. 「我剪頭髮了,但沒有人發現。」   2. 「我們不是親戚!」   因為越南人很多的姓氏都是Nguyen (阮)。 廣告1   3. 「高中很簡單。就像踩腳踏車一樣。只是腳踏車著火、地面著火、所有東西也著火。因為那裡是地獄。」   4. 「我們越開心,看到的東西越少。」 廣告2   5.

February 14, 2017
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

1. 「我剪頭髮了,但沒有人發現。」

I Got A Haircut And No One Noticed

 

2. 「我們不是親戚!」

We Are Not Related
 
因為越南人很多的姓氏都是Nguyen (阮)。
廣告1

 

3. 「高中很簡單。就像踩腳踏車一樣。只是腳踏車著火、地面著火、所有東西也著火。因為那裡是地獄。」

High School Was Easy. It Was Like Riding A Bike. Except The Bike Was On Fire & The Ground Was On Fire & Everything Was On Fire Because It Was Hell

 

4. 「我們越開心,看到的東西越少。」

The Happier We Get, The Less We See #Asian #Life
廣告2

 

5. 「我可以聽到所有聲音。」

I Hear Everything
 
招風耳!
廣告3

 

6. 「因為使用黑魔法,我被霍格華茲踢出學校了。」

I Got Kicked Out Of Hogwarts For Using Black Magic

 

7. 「我只是比她年輕3又2分之一分鐘…」,「…生命中最棒的3又2分之一分鐘」。

I'm Only 3 1/2 Minutes Younger... Best 3 1/2 Minutes Of My Life
 
代表妹妹出來後生命就變糟了?

 

8. 「我經過了4年高中,沒有一天髮型是不好看的。」

I Went Through Four Years Of High School Without Having Bad Hair Day

 

9. 「我就是那位一直傳電郵給你的奈及利亞王子。」

I'm That Nigerian Prince That Keeps Emailing You
 
網路行騙的人很喜歡使用「奈及利亞王子」的名義傳電郵,而他剛好有點像真正的奈及利亞王子!

 

10. 「當一個單親母親並不容易,特別是當你沒有小孩,而且是一個十幾歲的男性時。」

It's Hard Being A Single Mother, Especially When You Have No Children And Are A Teenage Male

 

11. 「我討厭跟所有人解釋為什麼戴著伊斯蘭頭巾。但如果所有人都想知道的話:佛地魔佔據了我,他的臉在我的頭後方。」

I Hate Having To Explain To Everyone Why I Wear A Hijab But If Everyone Must Know: Voldemort Has Possessed Me And His Face Is Living On The Back Of My Head

 

12. 「你是廢物不代表你不能作偉大的事。那是叫垃圾桶 (Garbage Can,Can即能夠),而不是垃圾不能 (Garbage Cannot)。」

Just Because You're A Trash Doesn't Mean You Can't Do Great Things. It's Called Garbage Can, Not Garbage Cannot

 

13. 「不要用那張蠢死的樵夫照片。」—媽媽。

'Don't Use That Stupid Lumberjack Photo' -Mom

 

14. 「我愛我的咖啡,就如我愛我的女人,我不愛咖啡。」

I Like My Coffee Like I Like My Women, I Don't Like Coffee
 
出櫃了喔~

 

15. 「我討厭我的名字。」

I Hate My Name
廣告4

 

16. 「玫瑰是紅色的,紫羅蘭是藍色的,我是黑色的。」

Roses Are Red, Violets Are Blue, I'm Black

 

17. 「不,我沒有農場。」

No, I Did Not Have A Farm
 
有一首英文兒歌是這樣的:「Old mcdonald had a farm」(老麥當勞有個農場)。

 

18. 我是「HO」在我整個人生中。

I've Been A Ho My Whole Life
 
她的名字HO和Whore (或Hoe) 同音。

 

19. 「我想感謝我的手,一直在我身邊。我想感謝我的腳,一直支持著我。我想感謝我的手指,因為我一直可以依賴它們。」

I Would Like To Tank My Arms For Always Being By My Side. My Legs Forh Always Supporting Me And Finally My Fingers; Because I Could Always Count On Them
廣告

 

20. 「我是父母有計劃生的小孩」,「我不是」。

I Was Planned. I Was Not.

 

21. 「起床是早上第二件最『硬』的東西。」

Waking Up Is The Second Hardest Thing In The Morning
 
因為Hardest也有「困難」的意思。

 

22. 「我本人比較好看。」

I Look Better In Person

 

23. 「我用了生命中的113880個小時,只為了一張紙和一個握手。」

I Spent 113,880 Hours Of My Life For A Paper And A Handshake

來源 : Boredpanda

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 23張決定在「最後還要讓學校後悔」的爆笑畢業紀念冊留言留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告