一人一狗拚命挖拯救她!前主人把「脖子綁著裝滿石頭的麻袋」確保她不能逃走!

在巴黎,照片中的可愛獒犬雅典娜 (Athena) 被主人遺棄後,經歷了一個非常可怕的事情。   雅典娜的飼主似乎為了確保她不能逃走,先用繩子綁著她的脖子。   然後再用大量骯髒的泥土和石頭把雅典娜埋起來,想把她殺死。 廣告   幸好男子迪尼斯 (Pedro Dinis) 和自己的狗狗

February 26, 2017
選擇語言:
廣告

在巴黎,照片中的可愛獒犬雅典娜 (Athena) 被主人遺棄後,經歷了一個非常可怕的事情。

Animal cruelty is no laughing matter, and this adorable pooch certainly didn't deserve to get abandoned by her owner.

 

雅典娜的飼主似乎為了確保她不能逃走,先用繩子綁著她的脖子。

The owner was determined to make sure that his dog never made it out of her man-made prison in the ground alive.

 

然後再用大量骯髒的泥土和石頭把雅典娜埋起來,想把她殺死。

This female mastiff was living in Paris when her horrific nightmare began, and it was her owner's cruelty that put her in the ground.
廣告

 

幸好男子迪尼斯 (Pedro Dinis) 和自己的狗狗女神 (Goddess) 散步時,女神突然朝著一堆泥土吠叫。他覺得很奇怪,上前查看後發現有半隻狗狗的身體從泥土露了出來,由於她的身體被很多沙石覆蓋,如果不細仔看是很難發現的。

Dinis had been walking his own dog, named Goddess, in Carrieres-sur-Seine, just west of Paris, when he noticed the dog buried in the dirt.

 

他馬上把雅典娜身上的泥土挖走,當他發現她脖子上的繩子後,知道狗狗並非不小心掉下去的。「我在對的時間出現在對的地方,拯救了這個生命。」他說。

He also noticed that the dog had a rope tied around its neck. So he quickly got to work at digging her out.

 

迪尼斯的狗狗女神也在旁幫忙,用小爪子拼命地把泥土挖走,和主人一起合力拯救被困的雅典娜。

Dinis wasn't the only one that lent the mastiff a hand out of her Earthly prison grave.

 

當他們一人一狗拼命地挖走泥土時,發現她不但被繩子綁著,繩子也被綁在一個裝滿石頭的麻袋裡。明顯地,她的前主人想確保她一定不能活下來。

The mastiff's name is Athena and both Dinis and his dog dug, dug, and dug until they discovered something shocking.
廣告

 

當蓋在雅典娜身上的泥土被挖走後,迪尼斯發現她被嚇到,而且非常難過和有脫水的問題,於是迪尼斯馬上把帶出來的水給她喝。接著他知道事件一定是人為的,所以馬上把這些照片上傳到臉書,希望快點找出兇手。

As soon as she'd had enough to drink, Dinis, started to clean her face up, but both her and his dog, Goddess were very concerned.

 

迪尼斯接著幫兩隻狗狗都擦了一下身子 (女神在挖土時非常拚命,所以整個身體都是沙),並聯絡救援中心。女神也在一旁為她打氣,一直陪伴著她。最後雅典娜被送到最近的獸醫接受治療,根據她的狀況,很可能被埋在土裡好幾個小時。

After Dinis contacted emergency services in France, Athena was taken to the nearest veterinary clinic.

 

由於雅典娜沒有晶片,所以很難找出她的冷血主人是誰。但由於身體上的刺青,警方很快就找到了21歲的飼主。他辯稱是狗狗自己跑掉的,但當局指出狗狗不可能自己挖一個洞、自己綁住自己、然後埋了自己的。最後,他被罰款90萬元和坐牢2年。

Athena didn't have a microchip, which made it difficult to track down her cruel and abusive owner.

 

現在,雅典娜被收養在動物救援組織,有兩個資助她生活的主人,與很多被拯救的動物一起快樂地生活。

The owner was slapped with a $31,000 fine and animal cruelty charge and could wind up with a 2-year prison sentence.
廣告

來源 : Lifebuzz

把這個感人的新聞分享出去吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 動物
加入粉絲團! 一人一狗拚命挖拯救她!前主人把「脖子綁著裝滿石頭的麻袋」確保她不能逃走!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言