歐巴馬夫婦退休被拍到回紐約「退休生活超爽」!容光煥發還跟跟巨星聚餐「全美太羨慕」!

還不是太久以前,巴拉克歐巴馬 (Barack Obama) 跟蜜雪兒歐巴馬 (Michelle Obama) 曾是人類社會上最重要的一對夫妻之一,也就是美國總統跟第一夫人。他們卸任後,超爽的退休度假生活也讓全美崩潰。   現在兩人已經結束了渡假生活,不過還是可以看出卸下重擔後…蜜雪

March 14, 2017
選擇語言:
廣告

還不是太久以前,巴拉克歐巴馬 (Barack Obama) 跟蜜雪兒歐巴馬 (Michelle Obama) 曾是人類社會上最重要的一對夫妻之一,也就是美國總統跟第一夫人。他們卸任後,超爽的退休度假生活也讓全美崩潰

Not so long ago, two people named Barack and Michelle Obama had pretty damn important jobs.

 

現在兩人已經結束了渡假生活,不過還是可以看出卸下重擔後…蜜雪兒容光煥發!

Cut to two months off the job and, well, retirement certainly does seem to suit Michelle.

 

歐巴馬也是!兩人對於退休生活都適應得超好嘛!

And not surprisingly, a stress-free life looks damn good on Barack as well.
廣告

 

兩人也在上週五時在紐約跟U2主唱波諾 (Bono) 吃飯,餐廳中的人也紛紛拿出手機錄影,並且熱烈地鼓掌歡呼。

 

而網友又再度紛紛對歐巴馬跟蜜雪兒的退休狀況發表感想:「兩位歐巴馬都超適合『解開第一顆扣子』的生活,我超愛。」

And people had a lot to say about how they both looked.

 

許多人還沒走出分手後 (?) 的傷痛期:「歐巴馬夫婦看起來好開心又放鬆,我愛死了。我還是覺得自己像個忌妒的前任,但我很為他們開心。」

Not that they were jealous or anything.
廣告

 

「為何歐巴馬夫婦看起來這麼他X的溫和快活。」

It's just that, ya know, some things are undeniable.

 

「歐巴馬的西裝在他離開辦公室後款式更加現代了。」

Like a well-tailored suit, for example.

 

「完美退休…#歐巴馬」

Hell, if this is what retirement looks like then I'd like to start mine now, please.

來源:Buzzfeed

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣, 世界
加入粉絲團! 歐巴馬夫婦退休被拍到回紐約「退休生活超爽」!容光煥發還跟跟巨星聚餐「全美太羨慕」!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言