我問了日本朋友「親子丼」當中的「親子」是什麼意思,回答變態到我以後不敢吃了!

我最近在吃親子丼的時候,忽然好奇了一下,為什麼要做做「親子」丼?「丼」這部份很好理解,但「親子」呢?用我純真「一點都不日本變態」的思考邏輯想,我當時就認為一定是因為這是個很適合父母和孩子吃的餐點,因為非常便利嘛!但我最近正好有機會問了我日本長大的朋友

March 20, 2017
選擇語言:

我最近在吃親子丼的時候,忽然好奇了一下,為什麼要做做「親子」丼?「丼」這部份很好理解,但「親子」呢?用我純真「一點都不日本變態」的思考邏輯想,我當時就認為一定是因為這是個很適合父母和孩子吃的餐點,因為非常便利嘛!但我最近正好有機會問了我日本長大的朋友,接著她的回答就完全的摧毀了我的世界…真的太震撼了。

廣告1

 

你準備好了嗎?親子丼中的「親子」,其實就是雞肉跟蛋的意思,也就是,媽媽和孩子。換句話說,就是媽媽和孩子的屍體混在一起淋上汁的丼飯。嗯,還沒反應過來嗎?嗯,是這樣的,意思就是說,日本人取這個名字的緣由,就是想讓吃的人知道,你同時在吃媽媽和孩子…的屍體,是混在一起的那種喔,不是那種業餘分開的那種。一口接一口,不停的品質2代同口所帶來的享受。

廣告2

 

我楞了一會,接著反應過來說:「你不覺得這樣超變態嗎?為什麼不取其他的名字,像是『雞肉蛋飯』這類的,不會更清純一點嗎?」她則回應:「小時候就知道這樣,從來沒覺得怎樣啊?」我當下傻掉,才知道日本的「變態」文化在當地已經被看做常態了。

來源:TEEPR小編的日本朋友

當然,看到時孩會留口水,但如果從「一口吃掉媽媽和孩子」的角度想,這真的讓人怕得不要不要的啊…

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:美食, 世界
加入粉絲團! 我問了日本朋友「親子丼」當中的「親子」是什麼意思,回答變態到我以後不敢吃了!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告