《絕命終結站》上演!男子出車禍金屬棒全插進去!沒想到是狗狗救了他!

不曉得大家有沒有聽過,父母會在發生意外時,會作出馬上用身體保護小孩的本能反應?在美國亞利桑那,男子菲利普 (Philip) 就是這樣保護心愛的4歲狗狗,而這個舉動也在最後拯救了他的生命。當時,一輛載著金屬棒的貨車毫無預警地急停,跟在貨車後面的菲利普反應不來,撞

April 6, 2017
選擇語言:
廣告

不曉得大家有沒有聽過,父母會在發生意外時,會作出馬上用身體保護小孩的本能反應?在美國亞利桑那,男子菲利普 (Philip) 就是這樣保護心愛的4歲狗狗,而這個舉動也在最後拯救了他的生命。當時,一輛載著金屬棒的貨車毫無預警地急停,跟在貨車後面的菲利普反應不來,撞上貨車,金屬棒因此插穿了車子的擋風玻璃。

Like a good dad, however, Philip had leaned over just an inch or two to shield his beloved service dog from impact. As a result, the rods that would have killed him instantly simply scratched the side of his face.
 
菲利普那時就像一個心愛著小孩的爸爸一樣,本能地立即用身體保護狗狗。沒想到此舉使他躲過插進車子裡的金屬棒,讓他存活下來。最後,金屬棒只是擦傷了他的耳朵。

 

事發後,菲利普受了輕傷,被送往醫院治療,而狗狗傑西 (Jessie) 則完全沒事。當地有一家專門供主人住院時寵物暫住的地方,傑西當時就是在那裡等待菲利普。最後,菲利普康復後跟主人團聚。

Philip was transported to the hospital with non-life-threatening injuries, but Jessie was unharmed. While he recovered in the hospital, the Arizona Humane Society cared for Jessie as part of their <a href="http://www.azhumane.org/2017/03/17/man-dog-reunite-after-crash/" target="_blank">Emergency Service Program</a>, which provides a temporary home for pets whose owners are hospitalized. Finally, the duo was reunited.

 

菲利普感動地表示,是狗狗拯救了他的生命,「如果我沒有本能地抱住傑西,那些金屬棒就會插穿我的頭。」

Philip credits Jessie with saving his life. He <a href="http://www.azhumane.org/2017/03/17/man-dog-reunite-after-crash/" target="_blank">said</a>, "If I hadn&rsquo;t leaned over a few inches to brace Jessie for the impact, the metal rods would&rsquo;ve gone straight through my face instead of brushing my ear.&rdquo;
廣告

 

來看看新聞影片吧:

訂閱我們的Youtube,定時收到最有趣的影片!
 

來源:Viralnova

他們互相拯救了彼此的生命呢!把這個感人的新聞分享給朋友看看吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 動物
加入粉絲團! 《絕命終結站》上演!男子出車禍金屬棒全插進去!沒想到是狗狗救了他!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言