孝順能當飯吃嗎?亞洲人給父母「孝親費」外國人超不解!網友:就是買父母親的愛

大家知道嗎,其實在西方國家並沒有「孝順」這樣的概念,他們甚至覺得亞洲社會中盛行的「孝親費」非常奇怪。不過亞洲國家卻普遍認同這種做法,在華人傳統中「孝順」是一個重要美德,通常代表是對父母的尊重。在菲律賓,我們心目中的「孝順」被稱為「Utang na loob」,即

November 12, 2017
選擇語言:
廣告

大家知道嗎,其實在西方國家並沒有「孝順」這樣的概念,他們甚至覺得亞洲社會中盛行的「孝親費」非常奇怪。不過亞洲國家卻普遍認同這種做法,在華人傳統中「孝順」是一個重要美德,通常代表是對父母的尊重。在菲律賓,我們心目中的「孝順」被稱為「Utang na loob」,即受了恩惠、欠了人情;在越南則是「Nuoi con de nho」,意指養育你的小孩,然後依賴他們,類似的信念也盛行於南韓和新加坡等亞洲國家。

孝順能當飯吃嗎?亞洲人給父母「孝親費」外國人超不解!網友:就是買父母親的愛
 
西方國家的人會感謝和尊重父母,家裡有需要時也會幫忙,但不會任何事都依順父母,也沒有「孝親費」的文化。

 

廣告

基本上,就是當父母年老並無法工作時,由孩子負起照顧的責任。這個文化被普遍接受,因為不少人會認為,父母在18歲前會為子女支付所有生活和教育費用,因此長大後以孝親費「報答」父母也是很合理的。墨爾本大學亞洲研究所所長Pookong Kee表示,亞洲人照顧父母,是一種文化上的期望。

孝順能當飯吃嗎?亞洲人給父母「孝親費」外國人超不解!網友:就是買父母親的愛
 
外媒對亞洲文化「孝親費」感到好奇,新聞標題為:「為什麼亞洲人會給他們的父母『補助』?」
廣告
Loading...

 

「華人養育子女上有太多榜樣,都是些關於孝順子女如何照顧父母的故事,這是一種非常根深蒂固的價值觀,但隨著現代化和西化,這些價值觀越來越沒那麼重要了。」Kee也表示,也有人為此承受很大的壓力,很多時候亞洲人給父母孝親費,並非真的經濟援助,而是象徵性的。

孝順能當飯吃嗎?亞洲人給父母「孝親費」外國人超不解!網友:就是買父母親的愛
 
28歲墨爾本信貸員謝妮歌 (音譯) 表示,「作為一個留學生,我父母付出很大代價才讓我走到現在這個位置,我覺得讓他們的生活變得更輕鬆,是唯一正確的事。但我不期待我的下一代會這樣對我。」但也有一名29歲的網友說:「我曾經給我父母6000至9000塊一個月,不過這讓我壓力太大了,所以我只好停止。他們沒有跟我提起任何東西,但我知道他們必定認為我是個廢物。」也有另一名網友說:「有點像是買父母親的愛一樣,我不想要這樣說,但這確實是事實。在這年代孝順已經被變成了父母的武器了。」

 

廣告

「孝」這個概念是從儒學裡來的,是孔子 (西元前551年 – 479年) 「發明」的。這種制度或者說「系統」其實跟法律沒什麼不一樣,用處也就是為了要維持社會和平、和諧,讓人民不會挨餓或製造紛亂,就跟很多其他傳統或觀念一樣。「孝順」本身不是一個真理,只是一個維持社會的手法,不過這個手法不一定適用於每個社會或時代。例如說,中國朝代時期也有奴隸制度,但這個制度至今沒有流傳下來,到民國時任何有關奴隸制度的法律就已經消除了,因為對我們來說有奴隸本來就是一個錯誤的事情,而「孝順」這個制度只是現在還沒有被「消除」而已。不過在這個時代,這個觀念已經開始動搖了,不一定是因為孩子不孝順了,而是這個制度可能已經不適用於現在的大環境了。「孝」本身是個兩面刀,可以很正面,但也可以很負面,物極則反。孩子應該要還父母的恩,但父母也不該把孝當成是一個武器強迫孩子,讓親情變成一種無情的表面義務。

參考資料:Nextshark

TEEPR小編 地球很危險編:外國人沒有孝順這個概念,親子感情是雙向的,不是單向的,也不是被強迫的,比較像是「你對我好,我就對你好」。不過亞洲世界中的「孝順」是帶有強迫性的,或許亞洲人比較無情,不懂得感恩圖報?大家覺得孝親費是必要的嗎?留言跟我們分享吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 孝順能當飯吃嗎?亞洲人給父母「孝親費」外國人超不解!網友:就是買父母親的愛留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言