這女人用萬人點頭的理由解釋為何「永遠不要問別人為什麼不生小孩」!

這位33歲名叫Emily Bingham的女人是來自密歇根的自由記者及社交媒體顧問。她最近在臉書的po文讓她成為了焦點,而po文就是關於人的生育與延續下一代的議題。 Facebook   今年的9月20日,她在自己的臉書上上傳了一張超音波照片,附上一篇關於女人會面對到關於「生孩子」的

October 4, 2015
選擇語言:

這位33歲名叫Emily Bingham的女人是來自密歇根的自由記者及社交媒體顧問。她最近在臉書的po文讓她成為了焦點,而po文就是關於人的生育與延續下一代的議題。

Emily Bingham is a 33-year-old freelance journalist and social media consultant from Ann Arbor, Michigan. Recently, she's gotten a lot of attention for her Facebook post on people inquiring about fertility and reproduction issues.
Facebook
 
今年的9月20日,她在自己的臉書上上傳了一張超音波照片,附上一篇關於女人會面對到關於「生孩子」的問題的文字。
廣告1

 

Emily先是解釋這張超音波照片其實是她從Google下載到的,接著說到:「說真的,別人要有什麼生產計畫,是他家的事,才不干你的事!別再問已經在一起很久的情侶什麼時候要生小孩或是第二胎,那是很沒禮貌的事。原因是,你永遠都不會知道別人是否經歷過痛苦的不孕、流產過程、健康有問題,或是在面對著 “時機不對” 的壓力。你可能會認為這只是個問題,沒什麼大不了。

On Sept. 20, she uploaded this photo of an ultrasound to Facebook and attached a message regarding the many questions women face about reproduction.
 
「不過,被問的人可能就會因這些所謂的 “沒什麼大不了” 的問題,勾起傷心的回憶或是覺得壓力倍增,甚至是感到挫折,所以拜託停止發問那些你認為無傷大雅的問題了!當然,會有人覺得對他們來說並不會造成什麼傷害。不過,根據我身邊的朋友所說的,這問題確實會造成大部分人的困擾,包括他們本身。」
廣告2

 

這篇文章在網路上被瘋傳超過4萬次,很多網友還回應表示Emily講的非常好。

The post has since gone viral and has been shared 40,000 times. It has also received a ton of responses, which have been overwhelmingly supportive.
Facebook

 

Emily表示當初她發這篇文章是希望人們能夠站在不同角度去想事情,退一步想想別人可能遇到的問題。如果別人分享關於生孩子的消息,他們自然而然會說。

"My goal was to kind of make people aware of how many different experiences people might be having and step back and let them decide if they want to share for themselves if they want to have kids."

來源:Buzzfeed

太有道理啦!我記得廣東話有一句話大概是「不要把自己的那把尺來量別人」,意思就是不應該自己認為沒什麼,就放在別人身上,應該退一步想想背後的可能性。

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 這女人用萬人點頭的理由解釋為何「永遠不要問別人為什麼不生小孩」!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告