這對爸媽發現5個月大的嬰兒莫名不停哭泣,檢查半天一看到腳才發現這種超常見的「可能導致截肢危險狀況」!

在去年9月,住在美國的史考特 (Scott Walker) 跟潔西卡 (Jessica Walker) 歡迎莫莉 (Molly) 加入他們的家庭。在茉莉旁邊的是她3歲的姊姊米亞 (Mya)。   史考特說他們家的兩個孩子都早了7週出生,莫莉在出生後也面臨數種症候群,但在住院數週後就返家,現在莫莉5個月大了

February 3, 2016
選擇語言:

在去年9月,住在美國的史考特 (Scott Walker) 跟潔西卡 (Jessica Walker) 歡迎莫莉 (Molly) 加入他們的家庭。在茉莉旁邊的是她3歲的姊姊米亞 (Mya)。

In September, Scott and Jessica Walker welcomed Molly into their family, which includes 3-year-old sister Mya, he told BuzzFeed News.
 
史考特說他們家的兩個孩子都早了7週出生,莫莉在出生後也面臨數種症候群,但在住院數週後就返家,現在莫莉5個月大了,情況也都不錯。

 

但近日,這一家人外出吃午餐時,莫莉突然非常不開心,所以史考特和潔西卡逐一檢查過標準的檢查清單,試圖安撫她,但都沒有用,也找不出她不高興的原因。

Recently, the family was out to lunch when Molly became "very upset," Walker said. The parents tried the "standard checklist" to try and calm her, but nothing was working.
 
史考特說莫莉在過去幾個月來一直有百日哭和吐奶等狀況,所以她突然激動起來並不罕見,但當時他立刻就感覺「有什麼不對勁」。
廣告1

 

之後潔西卡注意到莫莉好像有點發熱,所以就把她的襪子脫掉,結果發現莫莉的腳趾有奇怪的狀況。

Walker's wife noticed Molly seemed to be overheating, so she took off the baby's socks. Then, she noticed something strange on her baby's toe.

 

莫莉的腳趾頭被一根頭髮緊緊勒住,頭髮還陷進肉裡。這種狀況的英文病名叫做Hair tourniquet (頭髮止血帶)。

The baby had wrapped a piece of hair around her toe so tightly, it had cut into her skin. Doctors call the phenomenon "toe-tourniquet syndrome" or a "hair tourniquet."
 
這張照片是另一名有同樣狀況的嬰兒。
廣告2

 

紐約大學Langone醫藥中心的臨床講師加倫巴多醫生 (Dr. Julie L. Gallombardo) 說這種情況其實非常普遍,而且若沒有及時發現的話情況可能會很嚴重。

Dr. Julie L. Gallombardo, a clinical instructor in the Department of Pediatrics at New York University Langone Medical Center, told BuzzFeed News the condition is common and can be very serious if not immediately addressed.
 
她說若沒有及時發現,嬰兒甚至可能需要截肢,她也曾治療過因為嚴重感染而需要動手術的患者。這種情況常見於嬰兒或幼童的手指、腳趾甚至生殖器官,穿襪子或縮在衣袖裡的部分,因為沒注意到就被頭髮纏住。

 

莫莉的狀況還算幸運,因為爸媽發現得早,而且潔西卡馬上用放大鏡和鑷子移除頭髮,所以她的腳已經沒事了。不過史考特也意識到情況有可能更糟糕,所以他將他們碰到的狀況分享在臉書上,提醒更多爸媽。

In Molly's case, her mom quickly removed the hair from her toe with a magnifying glass and tweezers. Walker said the baby's foot is healed, but he realized the situation could have been much worse.

 

這則貼文已經被分享超過17,000次了。史考特說他也沒想到會得到這麼多關注,不過他很高興莫莉的故事讓其他爸媽注意到這個狀況。最棒的是,現在莫莉也完全恢復了!

Had a small scare this afternoon with Ms. Molly. What happened was new to me, but apparently not totally uncommon, so I…

Scott Walker 貼上了 2016年1月21日

 
 
所以如果你發現小嬰兒一直哭泣,而且找不出哭泣的明顯原因,一定要記得檢查一下指頭及生殖器官!

來源:Buzzfeed

這真的超重要的,如果沒看到莫莉的故事,小編也不知道有這麼危險的狀況!如果你的親朋好友家中有小孩,就趕快分享給他們吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 這對爸媽發現5個月大的嬰兒莫名不停哭泣,檢查半天一看到腳才發現這種超常見的「可能導致截肢危險狀況」!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告