14張完美呈現「我們不一樣!」的東西方文化大不同插畫。開禮物時差別最大!

以下的Chinese算是中國人,但內容中其實比對的是所有。 1. 22歲美國人:「我可以搬出去嗎?」「當然可以,也是時候了」    22歲中國人:「我可以搬回去跟你們住嗎?」「當然可以,也是時候了」 廣告1    2.「跟你出來玩很開心」「真的」    3. 中國高中:「天啊你是壞學

December 7, 2017
選擇語言:

以下的Chinese算是中國人,但內容中其實比對的是所有。

1. 22歲美國人:「我可以搬出去嗎?」「當然可以,也是時候了」 

 
22歲中國人:「我可以搬回去跟你們住嗎?」「當然可以,也是時候了」
廣告1

 

 2.「跟你出來玩很開心」「真的」

 

 3. 中國高中:「天啊你是壞學生」

 
法國高中:「天啊你好酷」
廣告2

 

 4.「跨國戀情一定很難吧」「嗯也不會耶,我們沒吵過架」

 
「太厲害了,怎麼辦到的?」「我都聽不懂她說什麼」
廣告3

 

 5. 最知名的中國人 (對非中國人而言)

 
毛澤東、孔子、花木蘭

 

 6.「你看起來不怎麼像中國人啊」「怎說?」

 

 7. 不能沒有彼此的桌上朋友

 
西方:鹽、胡椒。東方:醬油、醋。

 

 8. 一般比基尼 vs.「北京比基尼」

 

 9.「近來可好?」不會太糟 (英國人)、還可以 (中國人)、我過得很棒!(美國人)

 
悲觀主義者、現實主義者、樂觀主義者

 

 10. 巴黎地鐵 vs. 北京地鐵

 

 11. 我、媽媽、奶奶

 
「你們這些人是都不會老喔?」

 

 12.「哇以中國人來講你很大隻耶」

 

 13.「啊~~~啾」

 
「祝福你」、「祝福你」、「祝福你」「祝福我啥?」

 

 14. 收到禮物時的反應

 
中國:晚點再自己拆。西方:在大家面前拆!
廣告4

 

老外體驗台灣最夯的熱炒:

參考資料:9GAG

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 14張完美呈現「我們不一樣!」的東西方文化大不同插畫。開禮物時差別最大!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告