你說話有台灣腔嗎?8個「基本發音檢測題」讓台人大崩潰:都中了

普遍台灣人講話都有「台灣腔」嗎?近年中國大陸來台人數較多,有大陸網友好奇是不是有所謂的台灣腔,於是PPT鄉民設計出8道的發音題目,給台灣網友們可以輕鬆檢測自己的口音,試試看能不能發出正確讀音!   網友在PTT發文〈大家檢測一下自己的口音〉,他設了8道基礎發音

June 26, 2018
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

普遍台灣人講話都有「台灣腔」嗎?近年中國大陸來台人數較多,有大陸網友好奇是不是有所謂的台灣腔,於是PPT鄉民設計出8道的發音題目,給台灣網友們可以輕鬆檢測自己的口音,試試看能不能發出正確讀音!

 

網友在PTT發文〈大家檢測一下自己的口音〉,他設了8道基礎發音的題目,想來測試一下,台灣鄉民們是否能發出教育部核定的正確讀音,還是讀出來會變成傳說中台灣特有的口音呢?來測試看看你拿了幾個Yes吧?

廣告1

 

  1. 金、經,同音否? Yes or No

  2. 根、羹,同音否? Yes or No

  3. 樓、佛,有沒有押韻? Yes or No

  4. 悲、憋,有沒有押韻? Yes or No

  5. 弱、落,同音否? Yes or No

  6. 英文字母Z、力,同音否? Yes or No

  7. 是、四,同音否? Yes or No

  8. 幹、槓,同音否? Yes or No

 

此文章一貼出,網友們直呼好難,「懦弱、若落,不好分」、「注音學得好是一回事,念的出來又是另一回事(因為我們都習慣台灣腔)」、「1 yes,刻意分會像中國腔」、「1、2即使知道不一樣念快也會一樣,中國北方的ㄥㄣ分的超清楚。」但也有網友表示,「小時候有認真上國文課,要讀出正確發音根本沒難度」、「0個YES,不能理解為什麼能念錯」、「其實舌頭放的地方就不同了」、「根本是個人發音問題。」

 

根據語言學者彭駿逸的歸納,台灣腔有3大特點。一是語助詞很多,如「啊、啦、吧」;二是ㄣ、ㄥ不分,ㄓㄔㄕ與ㄗㄘㄙ分不清楚,沒有ㄦ的捲舌音,二是無「兒化音」,北京人說胡同會發「ㄏㄨˊㄊㄨㄥ˙ㄦ」,台灣人則是「ㄏㄨˊㄊㄨㄥˊ」。三是台灣人幾乎不發「輕聲」,當大陸北方人講到學生時會發「ㄒㄩㄝˊㄕㄥ˙」,不過台灣人會說「ㄒㄩㄝˊㄕㄥ」;而爸爸、媽媽這些稱謂,台灣人愛用我爸、我媽,或「把拔」、「馬麻」代替。

TEEPR亂世美男:我也一個都沒有念錯,說真的我覺得沒有什麼難度耶…

參考資料:PTT
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 你說話有台灣腔嗎?8個「基本發音檢測題」讓台人大崩潰:都中了留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告