《哈利波特》的书籍在全球一直都非常热销,绝对是无论大人小孩都喜欢的成功作品之一,因为高人气带动了商机,所以也有很多商家借机制作了《哈利波特 》的相关产品。全球国际连锁的销售品牌普莱马克 (Primark) 也是其中之一,但他们却在制作产品的过程中发生了一点小差错,而这个小差错也马上被《哈利波特》的铁粉鹰眼找到了。
普莱马克 (Primark) 推出了哈利波特风格的床头小夜灯,上面引用了邓不利多 (Albus Dumbledore) 在书中说过的一句话,书中当邓不利多警告哈利波特要小心催狂魔的时候他说了:「即使在最黑暗的时代,如果人们只记得开灯,幸福也能找到。」
这是很多粉丝都很喜欢这一句话。
然而有个哈利波特铁粉安德鲁巴伯 (Andrew Barber) 却在看到这个商品的时后又发现了问题,并在推特上发文表示「这句话打错了!」原文本来是「if one only remembers」却误印成「if only one remembers」。
这个错误被公开之后也让人不得不佩服波特粉们的狂热程度啊!毕竟这种小细节平时看过一遍一定不会记得的,到底要看多少遍才能把台词背的这么清楚呢?
点我可以看到《哈利波特》电影中被发现的错误喔:
TEEPR水晶海豚:真的要超熟这本书才有办法发现!
(往下還有更多精彩文章!)