大家都知道，皇室成员需要非常注重自己的礼仪，因为他们的一举一动都会受到外界的关注。他们所使用的词汇、用品、配件都会被放大检视，甚至引起抢购的热潮。国外网站《This Is Insider》就找来了社会人类学家Kate Fox，她在自己的书中解释了哪些字是绝对不会在皇室成员的字典中出现的。而在这些词汇的背后，其实禁止的原因，连小编看了都觉得非常荒谬！
1. 茶 (Tea)。
在这里所说的「茶」不是一般的饮料，而是比较偏向「下午茶」、「茶点」的进食活动。在英国，一般的用餐时间是傍晚5点到晚上7点之间，而有许多人称这个进食点叫做「茶」。但是，这个术语通常与工人阶级有关。上层社会阶级的人，包括皇室成员，都只会称作晚餐 (dinner)。
2. 局部 (Portion)。
皇室成员不会观察自己局部部位来减肥。相反的，他们会说，身体的哪些部分「可以变更好」。
3. 赦免 (Pardon)。
如果你有幸与皇室成员见面，你一定会想要自己保持在最礼貌的状态对吧？但无论你做什么，都千万不要说「Pardon」。虽然我们可能认为这个词是正式的，但对皇室成员来说，这个字就像是一个诅咒。所以，比起这个字，你说「抱歉」(Sorry) 会更好。
4. 厕所 (Toilet)。
如果你想要问他们：「厕所在哪里？」你应该要说「卫生间」或是「洗手间」。
5. 庭院 (Patio)。
一些英国人会在自己家的后院有一个庭院。但是，皇室成员则偏好露台。
6. 大厅 (Lounge)。
虽然英国人偏爱使用客厅 (Living Room) 这个词，但更常见的其实是大厅 (Lounge)。另一方面，皇室会把客厅称作会客室 (drawing room) 或起居室(sitting room) 。
7. 长椅 (Couch)。
虽然在皇室的照片中，大部分都会看到他们坐在这样的椅子上，但这个椅子绝对不能被叫「长椅」，而是「沙发」。
8. 香水 (Perfume)。
皇室成员们不会说「香水」，而会说「香气」(Scent)。虽然这听起来很奇怪，你能想像有人对你说：「你的香气很好闻」吗？但如果长期使用下来，应该就会习惯了。
9. 高级 (Posh)。
这是英国的流行语之一。可悲的是，尽管他们的生活方式是这个词的缩影，但皇室成员们并不会使用这个字，其他上流社会的人们也都几乎不会说这个字。他们会用指智慧 (Smart) 来取代这个字。
10. 聚会活动 (Fuction)。
但是，英国人参与社交聚会就是在奠定自己的身份阶级。Kate Fox就分析说，中产阶级的人通常都会说「聚会」 (Fuction)。但上流社会的人就会说派对 (Party)。
11. 小点心 (Refreshment)。
「小点心」听起来像是美国人使用的精致单词。在参加派对或婚礼的时候，桌上都会有很多「小点心」对吧？然而，这位专家说，「小点心」只有在中产阶级中才会出现，皇室成员和上流社会人只有「食物和饮料」。
12. 甜点 (Dessert)。
尽管皇室成员们使用的词汇都有严格规定，但他们依然是像平凡人一样，喜欢在饭后来个甜点！但是，虽然一般人都会说「甜点」，但他们会说「布丁」(Pudding)。 而且，「布丁」包括乐所有类型的甜点，甚至实际上的布丁。虽然现在英国人也开始使用「甜点」这个字，但那是因为受到美国的影响。如果你用餐结束后，对服务员说，你想要一个「甜点」。那他们就会马上判定你是中间阶级或以下的人。
13. 爸爸妈妈 ( Mum and Dad)。
我们在自己的成长过程中，都有习惯叫父母的方式。但在大多数情况下，随着年龄的增长，我们都会习惯叫爸爸或妈妈。但皇室不是这样，他们甚至在成年后也会叫他们的父母「妈咪」和「爹地」。
以下是国外网友整理出威廉王子与凯特在去年的最精彩画面：
TEEPR佛系牡羊座：皇室成员真的太辛苦！
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)