虽然现代人相对于以前已经接受到更开放的教育,但在保守的东方社会,还是有许多人面对比较「害羞」的事情都会难以启齿。而前日就有一个年轻的嫩妹到药局买东西时,一直说自己要买「生命探测器」让店员听的一头雾水。直到被店员逼出真相时,大家才恍然大悟:难怪这么害羞!
一名女网友在「爆废公社」上分享自己在药局时遇到的趣事,一名年轻的妹妹走进药局,一直很害羞的跟店员说要购买「生命探测器」,让全部的店员都感到一头雾水,还跟妹妹亲切的解释,「那种东西药局没卖啊!」
到最后年轻妹妹才一脸通红的说出生命探测器的真相,原来她要找的东西就是「验孕棒」。这时候店员们才瞬间想通,原来验孕棒在新生代的名词里面已经变成这样,一切都说得过去了。
而许多网友们看到贴文后,忍不住在下面开始照样照句。未来我们应该要称呼避孕药为「生命终结者」、子宫避孕器叫做「生命阻隔器」、保.险.套称为「蛋白质阻断介质」抑或是「生命保鲜膜」。
当然还是有许多网友在称赞年轻妹妹的讲法,认为这样的代名词不仅意思到位,而且还比较委婉文雅,很适合个性害羞的人。
TEEPR台湾水姑娘:太合理了吧!
(往下還有更多精彩文章!)