有没有外国朋友曾经告诉你「怎么亚洲人的脸都长一样？」，其实小编也觉得有时候会难以分辨来自不同国家的亚洲人耶 (但也有可能是小编脸盲的关系XD)。今天就来告诉你，二战时期的美国人究竟是如何分辨中国人及日本人的吧！
在二次大战时期，中国战区会有一些抗日或是支援华人的美国士兵，然而，这些士兵又是如何分辨日本人和中国人的脸呢？美国政府战争 (War Department) 为了帮助中国抵抗日军，因此会对美军分发一本名为「如何辨识日本人」 (How to spot a Jap) 的小册子，以便在他们抓到一些日本奸细的嫌疑人时，可以运用这本小册子来分辨这些人。
这本多达75页的小册子被一名漫画家米尔顿 (Milton Caniff) 以幽默的插图方式来给大家解释出中国人和日本人的区别。在第65页，一位美国军官向兵士瑞恩发问：「嗨，莱恩，你在中国待了那么久才回来，跟我们说一说日本人和我们的同盟中国人长得有什么不一样吧！」
因此，莱恩便开始解释：「首先要看身体的特征，中国人的个头较接近美国人，而日本人则相对矮一些，两条腿就直接长在胸部那里，像是没有腰一样；另外，中国人的肤色稍微暗褐色，日本人的肤色则带点浅浅的黄柠檬色。在五官的部分，中国人眼睛长的位置与欧美人相似，只是稍微斜了一点，日本人的眼睛则较为贴近鼻子那里。」
接着，莱恩继续说道：「中国人的脸较为平滑，日本人则比较会有胡渣；中国人的牙齿是整齐的，日本人则有突出的大板牙。另外，如果还是觉得难以辨识日本人，那就让他们走几步路，因为他们是拖着脚走路的，而中国人则是抬头挺胸地走路。」
「中国人与日本人的脚比较不一样，中国人的脚是正常的，但日本人由于经常在家穿夹脚拖鞋，所以他们的拇指和其它脚趾是稍微分开的；日本人在发音的部分也不一样，他们比较难发出「S」或「L」的发音。」
「总的来说，要区分日本人和中国人，可以分别从他们的外表、走路的姿势以及发音来辨识。但有的时候，就连中国人也傻傻分不清谁是日本人，在这个时候，你就要凭感觉去分辨了，例如中国人在看见盟军的时候会自然微笑，但日本人则显得紧张。」
TEEPR小古月：原来可以用这种方式……
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)