日本和我们的文化其实很接近，文字上的使用也有着一定程度上的雷同，这也让许多人在选择学系外语的时候会优先挑日文，至少看得懂汉字嘛！不过最近日本网友非常疯狂于抢买LINE上面的一组贴图。
就是这一组「伪中文」贴图！可以看到这系列的贴图都是由中文字所构成，但是以我们说中文的人来看却是各种看不懂，其实这是设计给日本人用的，用来传给朋友故意让朋友也看不懂的爆笑贴图，不过这系列引起了许多台湾网友们的注意，因为虽然是乱掰的，但其中其实有几句似乎是得懂意思的喔……右上角那个是「大便让我开了眼界」的意思吗？！
不过相反的也是有「伪日文」贴图，别以为你看不懂！只要你懂50音其实都是可以看懂的，因为虽然这些图看起来都是日文……但其实说的都是中文啊！像第一个是Ri-Shi-Re-Gong-Sa小，虽然用的是平假名但说的其实是台语啊，第4个是免Ga-Wa来Ji套，唸出来是不是瞬间觉得喔喔喔天啊！我真的懂日文了呢？(误)
之前网路上也盛传这系列「用日文说台湾脏话」的梗图，分享个2张。
我Ta-Ma听Ni放Pi。
Ni-Ta-Ma供Sa小。
所以日本人在学中文的时候到底会有哪些常见的烦恼呢？一起来看看吧：
TEEPR水晶海豚：这真的太闹XDDD到底是怎样啦！
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)