人们对表情符号的理解不同：一方面他们可以帮助表达几乎所有的感觉，而无需多说几句；但另一方面，有时我们也无法理解正在交谈的人，试图传达给我们的观点或情感。唯一清楚的是，这些符号已经成为我们生活的一部分。 我们相信表示情感的笑脸和其他符号是网路文化的重要角色，学会正确理解一定是有帮助的。今天我们就要来解答11个「我们都误会了」的超难懂表情符号。
1.
许多人都认为这个表情符号象征著祈祷。实际上，这是日本人祈求宽恕的手势。不过美国人的解释则是觉得这是击掌喔！
2.
乍看之下，你可能会认为这个表情符号代表亲吻。但这只是吹口哨而已啦。这个符号很容易就与另一个表情符号搞混，另一个表情符号旁边有一个爱心，实际上才是象征亲吻的符号。
3.
这不是简单的粉红丝带，而是对抗癌.症的符号，但是这个熟悉的符号看起来有点不同。在广泛使用中，这个表情符号也常被用来当作快乐事件的象征。
4.
这个表情符号不仅象征著希望将聊天对象的注意力转移到下面写的东西上，而且还代表天气不好或情绪低落。
5.
朝右的拳头表示尊重和祝贺。
6.
这不是人们可能会想到的大头菜，而是日本称为yaki-imo的烤红薯。
7.
这个表情符号象征著一种日本料理，叫做kamaboko，是一种带有粉红色漩涡的鱼饼。但据说它也可以表示电子邮件@符号。
8.
这个表情符号来自漫画。在聊天中使用时，表示你的聊天对象发脾气了或越线。
9.
我们习惯认为红十代表着禁止。但是除此之外，这个表情符号可能还代表英语聊天中的亲亲。
10.
这个表情符号代表日本神话中的天狗面具。 天狗’是要表现出自大和自满，这是向聊天对象暗示他们变得自大的一种方式。
11.
看起来好像这个表情符号象征著坏事，但实际上它的含义完全相反。这是日本生剥鬼Namahage，它会驱赶邪灵。
还有哪些表情符号是你很好奇，或者不知道到底是什么意思的呢？
TEEPR巴黎小鹿编：我以为最后一个是坏魔鬼欸。
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)