8个「传统日本女性」的日常无奈 最想做的工作竟是「家庭主妇」

在现在的日本,女性的角色是非常多元又复杂的,并且与古老生活传统联系在一起。日本传统家庭有自己的规则,男人仍然掌管一切。外媒《Bright Side》这次就跟大家分享了他们认为日本女性的角色,也希望可以跟大家讨论8个身为「日本女性」的日常辛苦与无奈。 1. 从很小的时

June 27, 2020
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

在现在的日本,女性的角色是非常多元又复杂的,并且与古老生活传统联系在一起。日本传统家庭有自己的规则,男人仍然掌管一切。外媒《Bright Side》这次就跟大家分享了他们认为日本女性的角色,也希望可以跟大家讨论8个身为「日本女性」的日常辛苦与无奈。

1. 从很小的时候开始,日本女性就知道自己并不完全与其它家庭成员一样。

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
佛教 (日本最受欢迎的宗教) 认为女性比男性低下,也是所有麻烦的根源。日本女性从很小的时候开始,就已经知道自己不如男人重要。女孩与男孩的待遇有所不同。不仅如此,当女性长大后,她意识到早晚要结婚,并且享有更少的权利,唯一的工作就是生儿育女。1947年通过的日本宪法规定,妇女与男子享有平等的权利。但是许多家庭仍然具有父权传统。这表现在一些父亲的专横行为上,妇女对丈夫的盲目屈从,以及男人对女人的优越感中。
廣告1

 

2. 关系一点都不浪漫。

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
在日本文化中,公开表达自己的想法并不常见。约会主要是聊天、看电影和在公园散步 (在大多数情况下,男孩甚至不会与女孩牵手)。日本女性通常很快就会接受求婚,但是男人只坐在电视前问女孩是否要嫁给他,这都是很平常的事。当她说「我愿意」的时候,他也可能只是继续看他的电影。这些被努力抚养长大的女孩很高兴能尽快成为别人的妻子,因为这表示她们在社会的眼中会变得完整。

 

3. 对女性的禁令很多。

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
由于日本的某些文化传统,有些事情是女生无法做到,甚至被认为是可耻的。日本女人绝对不会做可耻的事情。她们在进食时咀嚼或露出牙齿时会感到惭愧,因此女孩通常在进食时会用拳头遮住下脸部。传统上,如果在咖啡馆里与男友约会或与朋友聚会,女孩们要努力掩饰肚子的咕噜声,因为男生用餐时,女生通常不会一起吃饭。用双手拿起食物也只适合男性。此外,日本女人也不能随意露出皮肤。
廣告2

 

4. 尊重男人,轻视女人。

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
传统男人可能会用与次等人一起使用的代词来称呼妻子。相反的,妇女会用高级代词称呼丈夫。日本男子坚信,如果他为妻子提供金钱和居住的地方,他的职责就已经完成了。此外,日本女孩不能与男人抗争,日本女孩可能会因为在柔道比赛中击败一个男人而受到憎恨。
廣告3

 

5. 女人最受欢迎的工作是「家庭主妇」。

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
在日本,没有人会逼女性结婚后离职,而是由她们自己决定是否要继续发展自己的职业。但是如果他们仍然能够照顾家庭,才可以做出此决定。但是越来越多的日本女性比起婚姻更偏爱职业。所有家务劳动均由妇女完成,男人下班回家只是为了休息,根本没有家事要做。男人会要求妻子保持家中的整洁。

 

6. 日程紧凑的连灰姑娘都觉得累。

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
每个日本女人几乎都会帮丈夫准备早餐和午餐,他吃完就可以去上班。一个日本男人一天可以工作12个小时或更多,而且看起来仍然很完美,所以洗衣服和熨衣服是妻子的工作。日本男人更喜欢少量食用不同的食物,因此桌子上应该有很多小盘子,每个盘子上都有一些特殊的东西。日本女人不能连续几天煮同一道菜。 她每天都会煮几种不同的菜肴,然后打扫桌子并洗碗。照顾孩子是妇女的工作。在日本,人们不会把孩子放在幼儿园,所以5岁以下的孩子完全依赖于他们的母亲。日本女人总是和孩子在一起,无论去哪里都没关系。 他们甚至会在同一张床上睡觉。

 

7. 女人成为母亲后不再是「女人」。

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
日本人不在乎有孩子的婚姻是否幸福。因此,即使一对夫妇在生子之前幸福生活,丈夫也开始不将妻子视为自己所爱的女人,而是将她视为子女的母亲。已婚妇女通常在家里度过晚上,日本男性经常与同事一起去酒吧。妻子会乖乖在家中准备晚餐,并整理床舖 (大多数日本配偶分开睡觉,因为男人必须在辛苦的一天后睡个好觉)。

 

8.很少有日本女性可以离婚。

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
许多已婚的日本妇女在家里受到虐.待。出现脸上瘀伤对任何人来说都不算真的令人惊讶。但是与其他许多国家不同,日本的妇女永远不会去警察局抱怨自己的丈夫。超过50%的日本妻子想离婚,但实际上很少这样做。离婚通常意味着财产分割。此外,很少有日本妇女能够同时成为家庭主妇并出门工作,这意味着离婚后她们很难为自己提供足够的金钱。

 

男女关系发生了什么变化?

%e5%82%b3%e7%b5%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a5%b3%e6%80%a7
 
新一代年轻的日本人更倾向于认为家庭成员必须享有平等的权利:如今,在日本见到一个男人做饭和抚养孩子已经不是什么稀罕事了。越来越多的男人在购物,因为他们的妻子要求他们这样做。在西方文化的影响下,现代家庭,尤其是在大城市中,夫妻之间更加相互尊重。许多年轻的家庭一起成立公司,妻子与丈夫享有同等的权利。

 

你是怎么看待现代日本人放弃父权家庭模式的趋势呢?你是不是也觉得日本女人非常辛苦呢?

TEEPR巴黎小鹿编:真的好辛苦。

參考資料:BrightSide

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 图文
加入粉絲團! 8个「传统日本女性」的日常无奈 最想做的工作竟是「家庭主妇」留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告