台湾目前正在选拔新的护照设计，希望新设计能够更完美体现台湾精神与身分，意象从黑熊、蝴蝶到珍奶都有，现在连外媒也开始报导，引起不少外国乡民关注，一名网友就在推特表示：「拜托选头上有珍奶的鸟」！
Taiwan is working on a new passport design and one of the possibilities is bubble tea on a bird’s head.
Please let it be bubble tea on a bird’s head. pic.twitter.com/3n8FF6UW4O
— Sharlene King (@GhostfactKillah) August 26, 2020
7月22日，立院通过了重新设计护照的草案，最终目的是要护照强调「台湾」与英文「Taiwan」，吸引了不少相当有创意的设计范本。网友还表示：「其他很多选项都是不错的极简设计，但我还是想投给鸟鸟头上有珍奶那张，我希望你们也一样。」
So many of the other options are just really nice minimal designs.
I still voted for bubble tea on a bird’s head and I hope you did, too. pic.twitter.com/7Dyhugcumi
— Sharlene King (@GhostfactKillah) August 26, 2020
该网友还解释，那只鸟鸟就是所谓的帝雉，牠们常被视为台湾的国鸟，因为栖息地就在台湾，再加上毛色跟国旗配色相符。
Just to explain a little. The bird holding the boba tea is the Mikado pheasant. It’s often viewed as an official bird because its native to the island AND it’s the flag’s colors.
Boba tea was invented in Taiwan in 80s. Its popularity across Asia often obscures that fact. pic.twitter.com/RAPbdIdI71
— Sharlene King (@GhostfactKillah) August 26, 2020
这张「猫猫队长」设计，老实说也很不错！
Me, furiously texting my cousin: Please vote for the boba bird.
My cousin: I’m surprised you didn’t vote for Captain Meow Meow Fuzzy face
Me:
Also me:
Taiwan: pic.twitter.com/4I1rqYiOK7— Sharlene King (@GhostfactKillah) August 26, 2020
目前在网路票选中最热门的，是这张结合台湾岛与蝴蝶剪影的设计，普遍被认为非常优雅。
This one is the most popular by the online vote so far and it’s admittedly the most elegant. pic.twitter.com/AOrX6v736i
— Sharlene King (@GhostfactKillah) August 26, 2020
以简单线条勾勒出台湾地图，则是目前第三受欢迎的设计。注意「Taiwan」字样中的「w」有点像敞开双臂的人，庆祝着人权。据报，投票将于8月30日截止，9月宣布优胜者，佳作也将于9月3日至7日在Olympus Plaza Taipei 大稻埕旗舰店展出。
This one is the third most popular and it’s just a simple map of Taiwan. Notably the “w” in the text-form “Taiwan” is intended to look like a person with outstretched hands to celebrate human rights. pic.twitter.com/ihe0TwcKd2
— Sharlene King (@GhostfactKillah) August 26, 2020
小编喜欢猫猫队长！你会投哪张呢？别急着离开，紧接着看：
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)